Skip to main content

Los 400 000 trabajadores y trabajadoras del transporte ucranianos que han mantenido el país en movimiento merecen la paz

Noticias Nota de prensa 01 Mar 2023
  • Los sindicatos reclaman la paz e instan a Rusia y Ucrania a reanudar las conversaciones.
  • Los trabajadores y las trabajadoras del transporte recaudan 600 000 USD para ayudar a refugiados y menores.
  • Existe preocupación por la ofensiva contra los derechos de los trabajadores.

En el primer aniversario de la invasión ilegal de Ucrania ordenada por Putin, los sindicatos del transporte de todo el mundo instan a Rusia y a Ucrania a volver a la mesa de negociaciones para forjar una paz duradera.

“Los 400 000 trabajadores y trabajadoras del transporte ucranianos necesitan urgentemente la paz. Tras un año de muertes, disrupción y abatimiento, el personal del transporte de Ucrania merece la paz”, afirma Paddy Crumlin, presidente de la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF). “La ITF y la ETF han venido demostrando su inquebrantable solidaridad con la gente trabajadora que se ha visto arrastrada a este conflicto. Esta no es su guerra”.

El presidente de la Federación Europea de los Trabajadores del Transporte (ETF), Frank Moreels, manifiesta: “Incluso en tiempos de guerra, nuestros trabajadores y trabajadoras del transporte ucranianos están manteniendo su país en movimiento, salvando la vida a millones de compatriotas al transportarlos lejos de las zonas de batalla o suministrarles productos esenciales. Cientos de estos trabajadores han perdido la vida o la de sus hijos en esta guerra. Los trabajadores y las trabajadoras del transporte de Ucrania lo han sacrificado todo, y por ello les rendimos homenaje”.

Decenas de miles de trabajadores y trabajadoras del transporte se han alistado como voluntarios o han sido reclutados forzosamente por el Ejército, tanto en Ucrania como en Rusia. Los sindicatos locales informan que a lo largo del último año se alistaron en las fuerzas armadas ucranianas 9000 ferroviarios y 8400 marinos.

Hasta la fecha, según los sindicatos ferroviarios ucranianos, 353 empleados ferroviarios han muerto en combate o a consecuencia del fuego cruzado, 819 han resultado heridos, 11 han sido hechos prisioneros por el Ejército ruso, y otros 32 permanecen “desaparecidos”. Trágicamente, 200 hijos e hijas de ferroviarios han quedado huérfanos.

“Lamentamos la muerte de todos los trabajadores y las trabajadoras del transporte víctimas de esta horrible guerra y presentamos nuestros respetos a sus familias, a sus comunidades y a sus sindicatos”, declara el secretario general de la ITF, Stephen Cotton.

“La paz debe restablecerse para que el personal del transporte y el pueblo ucraniano puedan reconstruir sus vidas y planificar su futuro. Mientras continúe la guerra, el número de víctimas entre la gente trabajadora no hará más que aumentar”.

Livia Spera, secretaria general de la ETF, añade: “Hace un año, el mundo se vio conmocionado por el estallido de la guerra. Este conflicto ha cambiado para siempre la vida de los ucranianos, pero su impacto va mucho más allá: afecta a la gente trabajadora de toda Europa, especialmente al personal del transporte”.

“Esta guerra no beneficia a nadie, y la UE debería seguir explorando todas las vías a su alcance para poner fin al conflicto bélico en Ucrania”, afirma. 

Los trabajadores y las trabajadoras del transporte mantienen a Ucrania en movimiento

“A pesar de hallarse en el ojo del huracán durante esta invasión y de llevar a la espalda una gran diana, los trabajadores y las trabajadoras del transporte han mantenido a Ucrania en movimiento”, subraya Paddy Crumlin.

En el último año, el personal ferroviario ha evacuado en tren a cuatro millones de ucranianos y ucranianas, entre ellos un millón de niños y niñas. Los estibadores ucranianos han hecho posible el transporte marítimo de cereales vitales para alimentar al mundo y sostener la economía de Ucrania. Los marinos ucranianos, esenciales para el funcionamiento de las cadenas de suministro mundiales, siguen enviando a casa las remesas de dinero que tanto necesitan las familias y comunidades afectadas por la guerra.

Tripulantes ucranianos y filipinos a bordo del buque Regina Oldendorff muestran su apoyo a la paz. La gente de mar ucraniana ha mantenido en funcionamiento las cadenas mundiales de suministro, y sus ingresos son vitales para las familias que permanecen en el país sorteando una difícil situación económica. | (Foto: MTWTU)

Los puertos, las líneas ferroviarias y las carreteras de Ucrania que sirven de ruta a los suministros —en suma, los lugares de trabajo del personal del transporte— se han convertido en un objetivo militar constante.

“El personal del transporte ha sido un claro blanco de amenazas a lo largo de esta contienda”, señala Crumlin. “Hay informes confirmados y no confirmados de que las infraestructuras de transporte civiles han sido un objetivo militar con el fin de cerrar o de hacerse con el control de estos activos”, añade.

Algunos muelles han reabierto, sobre todo en el sur, casi exclusivamente para el transporte de grano. Lo han hecho bajo la protección de la Iniciativa de Granos del Mar Negro de las Naciones Unidas. La vacilante adhesión de Rusia al acuerdo trilateral con Ucrania y la vecina Turquía hace conscientes a los estibadores y las tripulaciones de los buques visitantes de que su lugar de trabajo puede convertirse en zona de guerra en cualquier momento.

Los sindicatos han vuelto a reclamar que se haga todo lo posible para poner fin a la guerra en Ucrania.

“El mundo está sumido en el caos, pero no por culpa de los trabajadores y las trabajadoras del transporte. Nosotros hemos cumplido nuestra parte del contrato social; ahora les corresponde a los líderes nacionales hacer su trabajo y lograr una paz duradera”, afirma Cotton.

“Todas las partes, incluidas Rusia y Ucrania, así como el conjunto de Europa y los Estados de la OTAN, deben hacer todo cuanto esté en sus manos para rebajar la tensión y buscar un final pacífico y diplomático a esta crisis. La ONU debe desempeñar su papel de mediadora en las conversaciones. No puede haber paz sin diálogo”. 

Oleada de solidaridad histórica: los sindicatos recaudan 600 000 USD para ayudar a los damnificados

“La gente trabajadora de todo el mundo continúa desafiante mostrando su rechazo a la invasión de Rusia. Ha manifestado en repetidas ocasiones su solidaridad con el pueblo de Ucrania y su repulsa de la agresión de Putin”, destaca Crumlin.

“Tras el estallido de la guerra en Europa, el personal del transporte está ofreciendo una de las mayores muestras de solidaridad de la historia sindical. En todo el mundo, millones de trabajadores y trabajadoras del transporte se han unido para exigir la paz, enviar ayuda y suministros, condenar la violencia y renovar la amistad con nuestros compañeros y compañeras ucranianos”, añade.

Los sindicatos afiliados a la ITF en Ucrania son el Sindicato de Trabajadores del Transporte Marítimo de Ucrania (MTWTU), el Sindicato de Trabajadores Ferroviarios y de la Construcción del Transporte de Ucrania (TURWTCU) y el Sindicato Libre de Maquinistas de Ucrania (VPMU).

A solidarity visit by transport unions took place in Ukraine recently
Visita de solidaridad a Ucrania de los sindicatos del transporte el pasado mes de enero | (Foto: ITF)

Los sindicatos del transporte de la ITF y de la ETF han creado un fondo de solidaridad conjunto para coordinar las ayudas enviadas por sus organizaciones afiliadas y proporcionar a los trabajadores y las trabajadoras del transporte de todo el mundo un canal práctico para prestar ayuda.

En los 12 meses desde su creación, las donaciones recibidas en el fondo de solidaridad han superado el medio millón de dólares estadounidenses (493 550 GBP, 592 129 USD). La ITF y la ETF, en colaboración con los sindicatos ucranianos, han coordinado la compra y distribución de miles de paquetes de alimentos, productos de higiene y botiquines de primeros auxilios y productos para quemaduras a las familias de los trabajadores y las trabajadoras del transporte.

Llegan a Ucrania los tan necesarios generadores de gasóleo gracias a la solidaridad de cientos de sindicatos y miles de trabajadores y trabajadoras del transporte. | (Foto: ITF/ETF)

A medida que se acercaba el invierno de 2022, los sindicatos se centraron en hacer llegar a la población ucraniana necesitada generadores de gasóleo, estufas, calcetines impermeables y calefactores. Incluidos en sus envíos, los sindicatos han donado libros infantiles y juguetes para las familias de los trabajadores. Sin embargo, los sindicatos ferroviarios ucranianos advierten de que miles de niños y niñas desplazados aún no han encontrado hogar.

Livia Spera, de la ETF, recuerda el espíritu solidario que demostraron los sindicatos entonces: “En momentos de necesidad, no hay tiempo para vacilaciones. Nos pusimos rápidamente manos a la obra y ayudamos a nuestros trabajadores y trabajadoras del transporte ucranianos y a sus familias. Una gran ola de solidaridad se extendió con rapidez por toda Europa y nos permitió canalizar una sustanciosa ayuda humanitaria a Ucrania”.

“Seguiremos ofreciendo más ayuda; redoblaremos nuestros esfuerzos para recaudar más fondos, centrándonos en el apoyo a largo plazo, tal y como nos han pedido nuestros camaradas ucranianos. No los hemos olvidado, ni los olvidaremos jamás”, afirma. 

Los derechos de los trabajadores y las trabajadoras no deben convertirse en daños colaterales

“Sin paz no puede haber justicia social para los trabajadores y las trabajadoras de Ucrania”, señala Moreels.

“Seamos claros: el sacrificio de los trabajadores y las trabajadoras del transporte de Ucrania no debe recibir en pago la destrucción de sus derechos por parte del Gobierno. Ponemos a las autoridades ucranianas sobre aviso de que el movimiento sindical internacional está al tanto de las pretendidas ‘reformas’ y los planes de privatización que se están emprendiendo bajo la tapadera política que proporciona esta guerra, y no lo aceptaremos”.

“Los derechos de los trabajadores y las trabajadoras de Ucrania no deben convertirse en daños colaterales de esta guerra. El personal del transporte ucraniano merece mucho más. Merece paz y justicia. Merece pan, y también rosas”, concluye.

FIN

Notas:

  • La Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF) y la Federación Europea de los Trabajadores del Transporte (ETF) representan conjuntamente a 18,5 millones de trabajadores y trabajadoras del transporte en todo el mundo, miembros de sus más de 700 sindicatos afiliados.
  • Imagen de portada: Naciones Unidas

Sobre el fondo de solidaridad de la ITF y la ETF:

  • Fondos recaudados: 493 550 GBP (592 130 USD)
  • Fondos distribuidos: 446 262 GBP (535 408 USD)
  • Los fondos restantes se seguirán gastando a medida que se identifiquen nuevas necesidades de socorro y de apoyo a largo plazo. Todas las cifras que aparecen en libras esterlinas se han redondeado a la libra entera más próxima. Las cifras en dólares estadounidenses son el resultado de la conversión de sus equivalentes en libras esterlinas al tipo de cambio vigente el 23/02/2023, redondeadas al dólar entero más próximo.

Acerca de la ITF: La Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF) es una federación de sindicatos del transporte democrática, encabezada por sus organizaciones sindicales afiliadas, reconocida como la principal autoridad mundial en materia de transporte. Luchamos fervientemente para mejorar la vida laboral, conectando a sindicatos y redes de trabajadores y trabajadoras de 147 países para garantizar los derechos, la igualdad y la justicia de sus miembros. Somos la voz de casi 20 millones de hombres y mujeres que mueven el mundo.

Acerca de la ETF: La Federación Europea de los Trabajadores del Transporte (ETF) es una organización sindical paneuropea que representa a los sindicatos del transporte de la Unión Europea, el Área Económica Europea y los países de Europa Central y Oriental. Representamos a más de 5 millones de trabajadores y trabajadoras del transporte de más de 200 sindicatos del transporte de 38 países europeos.

SOBRE EL TERRENO