Skip to main content

Unions express sadness over Chavez’s death

أخبار

Unions across Latin America and worldwide have expressed their sadness over the death of Venezuelan president Hugo Chavez on 5 March.

Among the tributes were those from the Venezuelan Federation of Railway Workers and Unite in the UK.

Francisco Torrealba, elected member of Venezuela’s national assembly and president of the National Federation of Railway Workers of Venezuela (FENTRAFEVE), said that it was a “sad day for the overwhelming majority of Venezuelans, and also for millions of people all over the world who agree with Hugo Chavez’s principles: freedom, the necessity of fair wealth distribution, the right to work with decent conditions, respect of democracy and above all the absolute respect of the principle of self-determination”.

He continued: “We sincerely thank the messages of solidarity from our British brothers and sisters of Unite and other trade unions that have expressed their sympathy. As workers we share the same principles and we should always stay together fighting for peace and progress, for decent working conditions, for the protection of adequate social services for all the population and above all to promote the unity of our people, starting from the workers. That was the message of our beloved Hugo Chavez Frias and you can rest assured that in the Republica Bolivariana de Venezuela we will keep up that fight, with you on our side. Hasta la victoria, siempre!”

Len McCluskey, general secretary of Unite, Britain and Ireland’s largest union, described Chavez as “a massive inspiration for all those engaged in the fight for social justice and who believe that another world is possible”.
 
He continued: “He embodied and represented a people who refused to accept that grinding poverty and social exclusion could be tolerated while massive wealth was stockpiled in the hands of a few.
 
“Under his leadership Venezuela has been transformed beyond recognition for the better. The control of the country’s huge natural resources has been placed back in the hands of the people and the wealth used to improve the lives of millions.”

على أرض الواقع

أخبار

الاتحاد الدولي للنقل (ITF): أوقفوا الهجمات على المطارات المدنية، واحموا العاملين في قطاع الطيران المدني

يطالب الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) بوقفٍ فوري للهجمات التي تستهدف البنية التحتية للطيران المدني والعاملين فيه، وبالاحترام الكامل للقانون الدولي.
أخبار

الاتحادات النقابية العالمية تدعو إلى وقفٍ فوري لإطلاق النار وإنهاء التصعيد العسكري في إيران والشرق الأوسط

تدين الاتحادات النقابية العالمية الموقّعة أدناه الهجمات العسكرية الأخيرة التي نفذتها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران، بما في ذلك الغارات الجوية التي أسفرت عن سقوط ضحايا مدنيين بين قتيل وجريح، إضافة
أخبار

بيان مشترك بين الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) ومجموعة التفاوض المشتركة (JNG) بشأن تصنيف مضيق هرمز كمنطقة عالية الخطورة

أعلن الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) ومجموعة التفاوض المشتركة (JNG) اليوم، بصفتهما شريكين اجتماعيين في منتدى التفاوض الدولي (IBF)، تصنيف مضيق هرمز والمياه المحيطة به كمنطقة عالية الخطورة، وذلك في