Перейти к основному содержанию

Из-за нарушений прав и эксплуатации рыбаков Ирландия включена в контрольный список

03 Jul 2020
Пресс-релиз

Правительство Ирландской Республики включено в «Контрольный список 2-го уровня» в ежегодном докладе государственного департамента США О торговле людьми в связи с неспособностью Ирландии защитить уязвимых работников, таких как рыбаки и работники секс-индустрии.

В недавно опубликованном отчете 2020 года государственный департамент обнаружил, что в прошлом году ирландское правительство не смогло привлечь к уголовной ответственности тех, кто торгует людьми, что в результате «ослабило сдерживание, способствовало безнаказанности торговцев людьми и подорвало усилия по оказанию поддержки жертвам с целью дачи показаний».

Ирландия впервые была переведена с 1-го уровня на 2-ой уровень в 2018 году, и усилия страны по прекращению эксплуатации и торговли людьми становятся все хуже, осложненные систематическими недостатками в попытках искоренить это социальное зло.

Республика сейчас находится в Контрольном списке 2-го уровня наряду с другими странами, где государственный департамент отмечает высокий или растущий уровень торговли людьми и где правительства не принимают надлежащих мер для борьбы с торговлей людьми. Ирландия в настоящее время является единственной страной в Западной Европе, включенной в Контрольный список 2-го уровня.

Кен Флеминг, координатор Международной федерации транспортников (МФТ) по Ирландии и Великобритании, сказал, что хотя МФТ и другие НПО за последние 12 месяцев выявили недостатки в работе правительства Ирландии по идентификации, передаче на рассмотрение и оказании помощи жертвам, правительство этой страны так и не смогло защитить рыбаков и других уязвимых работников от торговли людьми и грубой эксплуатации.

«Ирландскому правительству и политикам на различных руководящих постах должно быть стыдно за то, что их недобросовестное отношение к делу повлияло на репутацию Ирландии. Включение в Контрольный список 2-го уровня в докладе государственного департамента после того, как два года назад страна скатилась с 1-го уровня, означает, что правительство смирилось с распространением торговли людьми и эксплуатацией в Ирландии. Это реальные люди, о которых мы говорим - мужчины, женщины и дети», - сказал Кен Флеминг.

«Мы обеспокоены как отслеживанием нарушений, так и правоприменением. Число подозреваемых жертв, выявленных государством, в последние годы сокращается с 64 в 2018 году до 57 в 2019 году, и до 42 в этом году».

«В тех случаях, когда правительство попыталось найти жертв, единственная существенная сумма недоплат этим работникам была получена благодаря усилиям МФТ. В прошлом году мы добились через ирландскую Комиссию по трудовым отношениям выплаты 137 тысяч евро (или 153 930 долларов США) в счет возмещения невыплаченной зарплаты восьми жертвам торговли людьми».

«Ирландское правительство разрешило целым секторам экономики разработать модель низкой заработной платы, которая может быть поддержана только путем ввоза уязвимых работников из числа граждан Азии и Африки. В результате бездействия государства недобросовестные работодатели считают возможным относиться к этим работникам как к расходному одноразовому ресурсу, поскольку они могут безнаказанно нанимать и увольнять людей из-за неспособности или нежелания государственных надзорных органов соблюдать закон».

«Если Ирландия хочет избежать дальнейшего ухудшения своей международной репутации, она должна немедленно начать работать с профсоюзами, чтобы укрепить механизмы контроля, отслеживания и правоприменения с целью искоренить торговлю человеческими страданиями, которая в настоящее время происходит у нее под носом», - заключил Флеминг.
 

Контакт для СМИ: media@itf.org.uk

Примечание: Кен Флеминг готов дать интервью СМИ.

 

Фото: Louis Vest 2012, адаптировано по лицензии Creative Commons (CC BY-NC 2.0)

Отправьте новый комментарий

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.