Перейти к основному содержанию

Великобритания, Германия, Швейцария и ЕС продлевают бедственное положение цепочек поставок, выступая против освобождения от обязательств, связанных с интеллектуальной собственностью на вакцины, заявляют правительствам глобальные транспортные профсоюзы

14 Oct 2021
Пресс-релиз
  • Более 375 профсоюзов, представляющих интересы свыше 12 миллионов транспортников из 118 стран мира, направляют письмо главам правительств.
  • Письмо, представленное в первый день заседания Совета ТРИПС ВТО в Женеве
  • Стивен Коттон, Генеральный секретарь МФТ, прокомментировал: «Похоже, эти политики одержимы нанесением удара по собственным социально-экономическим интересам, чтобы пополнить карманы миллиардеров Pfizer, Moderna и BioNTech».

Лондон, Берлин, Берн, Брюссель; 14 октября 2021 г. Сотни профсоюзов, представляющих более 12 миллионов транспортников из 118 стран мира, написали открытое письмо правительствам, которые выступают против снятия ограничений, связанных с интеллектуальной собственностью на вакцины против Covid, обвиняя их в усугублении кризисов цепочек поставок и нанесении удара по собственным экономическим интересам.

376 профсоюзов, включая Unite the Union, ver.di и kapers, написали лидерам из Великобритании, Германии, Швейцарии и Комиссии ЕС письмо с требованием прекратить свое противодействие временному отказу от прав интеллектуальной собственности в отношении вакцин, методов лечения и диагностики Covid, предложенных ВТО, известному как «отказ от ТРИПС».

Международная федерация транспортников (МФТ) направила это письмо лидерам накануне второго дня заседания Совета ТРИПС ВТО в Женеве.

В нем говорится, что система отказа от соблюдения соглашения жизненно важна для ускорения глобального развертывания вакцинации, без которой, как предупреждает МВФ, в ближайшие пять лет мировой ВВП может недосчитаться 5,3 трлн. долл.

Это следует из того, что глава МВФ Кристалина Георгиева заявила, что самым непосредственным препятствием на пути к полному восстановлению является «большой разрыв в вакцинации», а профессор Сара Гилберт, создатель оксфордской вакцины, предупредила, что неспособность обеспечить доступ к вакцине более бедным странам грозит появлением новых опасных вариантов, и что «приоритетной задачей должна быть скорейшая вакцинация как можно большего числа людей». Сегодня однократную дозу получили менее трех процентов людей в странах с низким доходом.

Стивен Коттон, Генеральный секретарь МФТ, прокомментировал: «Это шизофрения, когда эти три страны и ЕС блокируют всеобщий доступ к вакцинам и спасательным технологиям, одновременно утверждая, что они занимаются разрешением кризиса цепочек поставок».

«Похоже, эти политики одержимы нанесением удара по собственным социально-экономическим интересам, чтобы пополнить карманы миллиардеров Pfizer, Moderna и BioNTech. Это полное безумие; эти лидеры требуют выкупа за восстановление остального мира. Им необходимо следовать руководству США, признать беспрецедентные обстоятельства, выступить против Big Pharma и поддержать отказ».

Транспортная отрасль обратила внимание мировых лидеров на то, что глобальная транспортная система столкнется с неминуемой угрозой коллапса, если правительства не предпримут скоординированных действий для прекращения «глобального гуманитарного кризиса и кризиса цепочек поставок». Руководители транспортных компаний из ИАТА, МПС, IRU и МФТ призвали к «безотлагательному принятию мер для увеличения глобальных поставок вакцин всеми имеющимися в нашем распоряжении средствами, чтобы ускорить восстановление наших отраслей».

Великобритания все еще оправляется от последствий общенационального дефицита топлива, вызванного нехваткой водителей грузовых автомобилей. Два года непоследовательных и бесчеловечных запретов на поездки лишили моряков возможности прибывать и покидать суда, что усилило давление на и без того разрушающиеся глобальные цепочки поставок. А в течение нескольких недель после появления в Великобритании варианта Delta авиакомпании были вынуждены отменить более 70 процентов своего запланированного авиасообщения между Великобританией и Германией из-за новых ограничений на поездки.

Коттон добавил: «Во время этой пандемии транспортники доставляли граждан домой, привозили ключевых работников на работу и поддерживали функционирование жизненно важных цепочек поставок. Однако неравенство в доступе к вакцинам и лечению в глобальном масштабе представляет собой экзистенциальную угрозу не только личной безопасности работников транспорта, но и устойчивости цепочек поставок и оживлению мировой экономики». 

«Каждый день промедления означает больше смертей, больше потерянных жизней и больше неудач в восстановлении нашей отрасли и экономики. У вас больше нет оправданий. Вы должны без промедления принять отказ от ТРИПС. От этого зависят наша жизнь и наши средства к существованию».

Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Фредди да Коста - f.dacosta@woodrowcommunications.com / +44 7862 001771
Дункан Брей - d.bray@woodrowcommunications.com / +44 7972 224445


Примечания для редакторов

Совет ВТО ТРИПС заседает 13 и 14 октября.

Отказ от ТРИПС потребует единогласного мандата от всех стран-членов ВТО. Из всех 164 членов Великобритания, Швейцария, Германия и ЕС активно выступают против. Европейская Комиссия недавно отменила решение Парламента ЕС выступить против отказа от ТРИПС.

Профсоюзы также объявили об инициировании петиции с целью лоббирования правительств Великобритании, Швейцарии и Германии, а также Европейской Комиссии, чтобы положить конец их оппозиции отказу от ТРИПС.


О МФТ

Международная федерация транспортников (МФТ) является демократической организацией, в которой ведущими являются ее членские профсоюзы, и признана на мировом уровне как авторитетный орган транспортной отрасли. Мы страстно боремся за лучшую жизнь трудящихся; объединяем профсоюзы 147 стран мира, чтобы гарантировать их членам права, равенство и справедливость. Мы - голос почти 20 миллионов трудящихся женщин и мужчин, работающих в транспортной отрасли по всему миру, включая более миллиона моряков.