Трудящиеся Турции празднуют "историческую победу"

Объявление о том, что DHL более не оспаривает статус профсоюза TUMTIS, последовало после двух с половиной лет упорной работы профсоюза, которая поначалу была встречена с сопротивлением местным руководством фирмы DHL. Однако профсоюз TUMTIS не отступил, и, заручившись непрекращающейся поддержкой, в том числе со стороны профсоюзных делегаций и сторонников, организовавших солидарные акции по призывам МФТ и UNI, продолжил борьбу. В том числе было предпринято непосредственное обращение к руководству компании Deutsche Post DHL в головном офисе в Германии.

Инго Маровски, ответственный МФТ за работу по глобальной организации трудящихся, цепям поставок и логистике, сказал: «Это действительно исторический момент. Работники боролись в течение двух с половиной лет за свои основные права, и сегодня они добились победы. Они сумели с честью пройти все строжайшие процедуры, установленные для признания профсоюзов правительством Турции, и когда правительство предоставило компании DHL возможность возразить против признания профсоюза, к их чести они не сделали этого, и поступили правильно, уважая выбор своего трудового коллектива».

Он продолжил: «Мы и далее будем очень пристально следить за поведением компании».

Президент профсоюза TUMTIS Кенан Озтюрк поблагодарил всех тех, кто поддержал турецких товарищей в их борьбе. «После продолжительной борьбы мы наконец получили уведомление от Министерства труда и социального обеспечения о признании права профсоюза проводит коллективные переговоры с руководством компании DHL Турция», - сказал он. «Эта победа - не только победа профсоюза TUMTIS, но победа, достигнутая всеобщими усилиями и международной солидарностью. Я говорю спасибо каждому профсоюзу, каждой сестре и брату, каждому товарищу, приложившему все усилия для нашей победы».

Кристи Хоффман, заместитель генерального секретаря UNI, также высоко оценил значение этой победы и приветствовал решение компании DP-DHL признать профсоюз, не оспаривая его статуса. Это является добрым знаком будущих нормальных отношений и положительным поворотом для трудовых отношений в Турции.

Подробно история борьбы профсоюза TUMTIS за два с половиной года и история международной солидарности излагается здесь: www.respectatdhlturkey.org