Skip to main content

Un coordinateur de l’ITF traverse la Manche à la nage

Actualités 27 Aug 2015

Les fonds récoltés par cette traversée de 13 heures et 19 minutes du détroit le plus fréquenté au monde vont à l’association à but non lucratif Hunterlink Recovery Services, qui vient en aide à tous les marins dans les ports et eaux territoriales de l’Australie.

Dans la famille de Dean Summers, on est marin depuis quatre générations. Dean a d’ailleurs dédié cet exploit aux gens de mer du monde entier : « C’est cet intense lien affectif avec la grande famille des gens de mer qui m’inspire dans ma vie professionnelle et privée. Il est dès lors tout naturel de dédier l’effort que représente la traversée de la Manche à la nage au 1,3 million de gens de mer du monde entier, dont beaucoup navigueront sur la Manche un jour ou l’autre dans leur vie. Ils accomplissent un travail exigeant et ingrat, dans la solitude, et méritent mieux de ce monde qui attend tellement d’eux. »

Aux côtés du coordinateur belge de l’ITF Christian Roos, à son arrivée sur la terre ferme, il a déclaré : « Tout au long de cette traversée, j’ai croisé de nombreux navires battant pavillon de complaisance, et j’ai pensé au sort difficile des hommes et des femmes qui travaillent à bord de ceux-ci. J’espère que l’effort que j’ai accompli aujourd’hui aura fait réfléchir à la situation de ces travailleurs et à la pénibilité de leur vie à bord. »

« Sur un plan personnel, j’ai été surpris mais enchanté de voir que mon camarade Christian Roos m’attendait sur les côtes françaises avec une bière et une accolade chaleureuse – une merveilleuse attention qui me permet de terminer en beauté cette très longue journée. »

Il est encore temps d’effectuer un don au profit de l’action d’Hunterlink. Consultez le site https://give.everydayhero.com/au/dean-cs. Un site spécial a été créé pour cette traversée de la Manche à la nage : http://www.channelswim4seafarers.com.

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

SUR LE TERRAIN