Перейти к основному содержанию

Профсоюзы докеров Перу готовы объединиться и бороться под флагом МФТ

20 Aug 2019
Профсоюзы докеров Перу выразили готовность объединиться под флагом МФТ, чтобы бороться за справедливую оплату и достойные условия для докеров во всем мире.

На прошлой неделе представители секции докеров МФТ и регионального офиса МФТ в Северной и Южной Америке собрались вместе, чтобы укрепить и активизировать профсоюзы докеров Перу.

«По мере того, как международные компании устраивают «гонку на дно», пытаясь навязать докерам бесправные условия, мы обязаны наращивать отраслевое влияние через глобальную организацию для того, чтобы давать отпор подобным нападкам. Профсоюзы докеров в Кальяо признают успехи МФТ в плане организации докеров по всему миру и теперь хотят вступить в ряды членов МФТ», - сказал Энрико Тортолано из секции докеров МФТ.

Исполняющий обязанности регионального секретаря МФТ в Северной и Южной Америке Эдгар Диас также отметил прогресс в порту Кальяо, в результате которого все профсоюзы порта станут частью семьи МФТ, если заявки на членство будут успешными.

«Это исторический день для Латинской Америки, когда два ведущих профсоюза докеров на терминале DP World в порту Кальяо (профсоюзы SUNESPORT и SUTRADPWORLD), приняли решение вступить в МФТ и дать отпор международным компаниям, таким как DP World и APMT, которые не хотят внедрять справедливую оплату и достойные условия труда по всему региону», - сказал Диас.

«Укрепление авторитета трудового коллектива в ходе коллективных переговоров через влиятельные профсоюзы, при сильной международной солидарности, жизненно важно для защиты достойной оплаты и условий труда. Возмутительные нападки руководства компании DP World на докеров в Австралии - яркий тому пример».

«Профсоюзы докеров в Кальяо понимают важность принадлежности к международной федерации, и готовы проявить активность и оказывать поддержку нашим братьям и сестрам в любой точке мира, где необходима солидарность», - сказал Диас.

Callao dockers unite to fight

As multinationals try and force a race to the bottom in terms of dockers' rights, we must increase our industrial muscle through global organising to combat these attacks. The #ITFDockers Section and #ITFAmericas office are in Peru working shoulder to shoulder to organise dockers in the region. Today dockers’ unions from DP World and APMT in Callao came together and decided to unite and join the ITF family to fight for fair wages and decent conditions for dockers around the world.

Posted by ITF Dockers on Wednesday, August 14, 2019

Организационная работа следует за договоренностями, достигнутыми на заседании комитета секции докеров в Генуе в мае, когда было решено, что укрепление профсоюзов и наращивание их численности, как и привлечение новых членских организаций, является приоритетом и необходимым условием для победы в текущих и будущих трудовых спорах и профсоюзных кампаниях.

«Мы поставили перед собой амбициозные цели и задачи, направленные на стимулирование роста и активного участия в наших кампаниях профсоюзов и их членов, и это возможно только через организационную работу», - сказал председатель секции докеров МФТ Пэдди Крамлин. «Мы собираемся продолжать отстаивать эту позицию, продолжим наращивать авторитет, влияние и единство докеров, потому что мы совершенно уверены в том, что все портовики, все докеры, независимо от их географического положения, этнической принадлежности или пола, заслуживают достойного положения и равных основных прав».

Callao solidarity for DP World wharfies in Australia

Historic day in Peru as DP World Callao dockers unions both made the decision to affiliate to the ITF. The workers, together with the #ITFDockers Section and #ITFAméricas brothers and sisters also sent their solidarity and support to Australian wharfies at DP World Australia who are locked in struggle fighting for their rights. #StongerTogether #WeAreITF

Posted by ITF Dockers on Thursday, August 15, 2019

 

Отправьте новый комментарий

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.