МФТ призывает выступить за права трудящихся и демократию в Корее

Международная Федерация транспортников (МФТ) решительно осуждает попытку Президента Южной Кореи Юн Сок Ёля незаконно ввести военное положение в стране. 16,5 миллионов транспортников-членов МФТ выражают непоколебимую солидарность с корейскими трудящимися в их непрекращающейся борьбе за защиту демократии. 

Во вторник мир потрясло известие о том, что Президент Юн Сок Ёль ввел военное положение. В выражениях, напоминающих риторику военных диктаторов из 1980-х, он оправдал свои действия необходимостью «искоренить просеверокорейские силы и поддержать конституционный порядок».  

Этот шаг не отвечает критериям, предусмотренным Статьей 77 Конституции страны, а именно – наличие состояния войны или подобной чрезвычайной ситуации национального масштаба, и поэтому был отменен. 

«Антидемократический прессинг со стороны Президента Юна – это вопиющее нарушение международных прав человека и демократических принципов», – заявил президент МФТ Пэдди Крамлин. «Отмена права трудящихся на забастовку, запрет политической деятельности и усмирение протестов – это приемы из арсенала авторитарных режимов, а не демократических лидеров. Подобные действия – не что иное, как нападки на основные свободы корейских трудящихся». 

Конфедерация профсоюзов Кореи (KCTU) требует отставки Президента Юн Сок Ёля, выходя на забастовки и протесты с требованием защитить демократию. Оппозиционные партии Южной Кореи подали предложение об импичменте Президента Юна по причине военного положения, которое продержалось так недолго. 

Президент МФТ Пэдди Крамлин заявил: «Сегодня МФТ с гордостью встает плечом к плечу с южнокорейскими профсоюзами, которые так мощно выступили против милитаризма и за защиту своих прав. Сейчас и всегда профсоюзы разных стран вместе заявляют: «Никакой капитуляции перед тиранами, трудящиеся Кореи победят». 

Генеральный секретарь МФТ Стивен Коттон: «МФТ решительно осуждает нападение Президента Юн Сок Ёля на демократию. На протяжении всей своей истории профсоюзы выступали рупором трудящихся, призывая соблюдать их права и отвечая борьбой на попытки заставить их замолчать. Прямо сейчас трудящиеся Южной Кореи продолжают эту традицию, вступив в борьбу за защиту прав человека и против незаконного военного положения. 

Членские профсоюзы МФТ (KPTU-Korean Railway Workers' Unions и KPTU-Seoul Transit Corporation Labor Union) запланировали на 5 декабря забастовку против опасных и неравноправных условий работы. Профсоюз KPTU и его члены заявили о своем намерении продолжить совместные действия с другими профсоюзами до тех пор, пока Юн Сок Ёль не уйдет со своего поста.