Un líder sindical japonés apoya a los trabajadores portuarios estadounidenses mientras continúa el cierre patronal

Continúa aumentando el apoyo a los trabajadores y trabajadoras portuarios/as afectados/as por el cierre patronal en el noroeste de la costa del Pacífico de los EE UU; la última demostración de dicho apoyo ha sido la visita de un líder sindical japonés a los piquetes de Vancouver, Washington, y de Portland, Oregón.
 
United Grain Corp, una filial del gigante japonés Mitsui, ha impedido a sus trabajadores y trabajadoras portuarios/as del Puerto de Vancouver trabajar durante tres meses, y Columbia Grain, que es propiedad de la compañía japonesa Marubeni, ha impedido a sus trabajadores/as acudir a sus puestos de trabajo durante cuatro meses.
 
La ITF ha interpuesto una denuncia formal contra esas compañías, y más de 9.000 personas se han unido a la campaña de protesta electrónica de LabourStart que demanda a Mitsui que abandone las agresivas tácticas que está llevando a cabo contra la International Longshore and Warehouse Union (Unión Internacional de Muelles y Almacenes, ILWU), sindicato afiliado a la ITF. La ITF cree que estas acciones han tenido lugar en un intento por presionar al sindicato para que acepte un deficiente acuerdo en las actuales negociaciones sobre un nuevo contrato relativo al cereal, después de que el año pasado expirara el que ya existía.
 
Fusao Ohori, representante de la Unión Japonesa de Marinos, afiliada a la ITF y con sede en Tokio, se unió el viernes a los trabajadores y trabajadoras portuarios/as en Vancouver y en Portland, y leyó una declaración que decía que la ILWU se enfrenta a dificultades "por culpa de las demandas injustas y de los tratos abusivos de las compañías de las terminales del noroeste de la costa del Pacífico". También anunció que se haría una donación de 10.000 dólares al fondo del sindicato, que según la ILWU "ayudará a sufragar los costes originados por el cierre patronal, como por ejemplo provisiones para los piquetes, para la representación legal, y para folletos y carteles".
 
Esta visita se produjo después de una serie de reuniones que tuvieron lugar el 30 de mayo con el Ministerio de Agricultura, Montes y Pesca de Japón, con el Consejo Empresarial Japonés y con la Sección de Cereales de la Oficina Central de Mitsui, reuniones que fueron organizadas por la Federación Nacional de Sindicatos Portuarios de Japón (ZENKOKU-KOWAN). Durante estas reuniones, el presidente de ZENKOKU-KOWAN, Kinichiro Itoya, encabezó una delegación de los máximos líderes de los trabajadores portuarios japoneses para expresar sus inquietudes por el comportamiento de estas compañías y para manifestar su solidaridad con los miembros de la ILWU. Entre los miembros de la delegación se encontraban el responsable de la oficina de Tokio de la ITF, Katsuji Taki y la secretaria de la sección portuaria de la ITF, Sharon James.
 
El vicepresidente internacional de la ILWU, Ray Familathe, comentaba: “Es crucial la permanente solidaridad de los sindicatos de todo el mundo, ya que esta disputa no ha finalizado. Esperamos que las gigantes compañías japonesas involucradas se den cuenta de que los sindicatos de su propio país están tomando medidas significativas para apoyar de una forma práctica a los miembros de la ILWU. Queremos que entren en razón para que los trabajadores y las trabajadoras portuarios/as puedan regresar a sus puestos de trabajo”.

Puede apoyar a los trabajadores y trabajadoras de Vancouver entrando en la página de la campaña de LabourStart.