Reflexiones: Sobre la Fiesta Internacional del Trabajo, el 1º de mayo de 2007
ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français
Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Svenska, Русский, العربية
|
Tras su participación en la manifestación del 1º de mayo en Teherán, el dirigente sindical iraní Mansour Osanloo, (en el centro a la izquierda), fue asaltado por varios hombres sin identificar que intentaron infructuosamente arrestarle.
Osanloo, quien ya ha sido encarcelado dos veces en el último año y medio (la primera vez durante ocho meses) a causa de sus actividades sindicales, sufrió contusiones en el hombro durante el incidente. Afortunadamente, logró plantar resistencia gracias a la ayuda de varios transeúntes y de sus colegas del sindicato, quienes le ayudaron a liberarse de sus atacantes. Aunque no le presentaron ninguna orden de arresto, sus atacantes sí dijeron actuar a las órdenes del comandante en jefe de las fuerzas de seguridad.
Osanloo se encuentra a la espera del veredicto del tribunal que le juzga por “propaganda contra el sistema y acciones contra la seguridad nacional”.
|
Celebraciones en Uganda
Nuestro sindicato organizó un exitoso acto para celebrar el 1º de mayo en la playa de Peniel, en Entebbe. Contamos como invitado principal con el alcalde de la localidad, Steven Kabuye.
Comenzamos hacia las 10:30 de la mañana. A esa hora, un desfile de trabajadores y trabajadoras recorrió el parque Muyinga, frente al ayuntamiento de Entebbe. Participaron muchos miembros de nuestro sindicato, además de miembros de sindicatos y asociaciones hermanas de Kampala y Entebbe.
Asistieron delegaciones de nueve organizaciones sindicales hermanas y de asociaciones representantes de trabajadores y trabajadoras del transporte. El Secretario General de la Organización Nacional de Sindicatos (NOTU) y cinco diputados laboristas enviaron a representantes que nos transmitieron mensajes de solidaridad.
Los representantes de varias compañías también estuvieron presentes y nos leyeron un comunicado conjunto animándonos y solidarizándose con el personal y sus sindicatos representantes.
Gracias al apoyo económico de varias compañías, nuestra organización organizó un evento en las proximidades del aeropuerto de Entebbe. Los trabajadores y trabajadoras de distintas empresas pudieron relacionarse de forma distendida.
Una emisora de radio emitió en lengua local, en la tarde del 1º de mayo, un debate sobre el movimiento sindical y las estrategias organizativas de ATGWU. Tanto los medios de comunicación escritos como electrónicos se hicieron eco de las celebraciones.
Es la primera vez que un sindicato nacional organiza y patrocina las celebraciones del 1º de mayo en la historia reciente de Uganda. La ATGWU tiene la intención de volver a convocar estas celebraciones y de llegar a los trabajadores y las trabajadoras en sus centros de trabajo.
-Romano Oijambo-Ochieng, secretario general en la Unión General de Trabajadores del Transporte de Uganda
Llamado a la unidad en Nepal
Me gustaría informarles sobre la 118ª celebración del 1º de mayo aquí, en Katmandú. Nueve centrales sindicales organizaron conjuntamente una manifestación multitudinaria y un mitin en el que tomaron la palabra, entre otras personalidades, el ministro de Trabajo y Transportes, Armes Leekhak, y el presidente de la confederación sindical de Nepal, Laxman Basnet, quien además es miembro de la Junta Directiva de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
Los trabajadores y las trabajadoras presentes en el mitin reclamaron una voz sindical única para defenderles ante los problemas comunes que padecen. El sindicato organizó además varias celebraciones en el país, entre las que cabe destacar: una concentración de vehículos en el distrito de Surkhet, una campaña de donación de sangre en la ciudad de Biratnagar y la distribución de frutas en el hospital de Chitwan.
-Ajay Kumar RAi, presidente del sindicato Nepal Yatayat Mazdoor Sangh (NETWON)
Ustedes tienen la palabra
Si desean compartir sus experiencias u opiniones con los lectores y las lectoras de TI, envíenlas, en pocas palabras, a parris_kay@itf.org.uk. Reservado el derecho de edición.
view larger image