Informations online
ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska
Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية
L'ITF promet une aide humanitaire et réclame la levée du blocus
1 septembre 2006
 |  |
| Des gens recherchent leurs possessions dans les ruines de leurs maisons | |
L'ITF a promis d'accorder un don pour aider les syndicats au Liban. Elle a aussi réclamé la fin du blocus du pays par Israël, ayant pu voir sur place les conséquences que cela avait sur les travailleurs des transports. L'ITF est la première organisation syndicale mondiale à avoir envoyé un représentant au Liban depuis le cessez-le-feu conclu le 14 août, mettant fin à cinq semaines de combats entre le Hezbollah et les troupes israéliennes.
Bilal Malkawi, du Bureau de l'ITF pour le Monde arabe, est arrivé à Beyrouth le 25 août et a rencontré des syndicats affiliés représentant les gens de mer, les dockers et les personnels de l'aviation civile. Ils ont parlé de l'impact de la guerre, et en particulier de l'effet du blocus des frontières, aéroports et ports qui paralysait les activités des travailleurs et travailleuses des transports. Environ 3 000 personnels de l'aviation civile, 3 200 dockers et gens de mer et des milliers de personnels dans les transports par route ont été affectés. L'ITF a adressé aujourd'hui même une lettre au Ministre israélien de la Défense, Amir Peretz, pour le prier instamment de lever le blocus.
Le don de 10 000 USD accordé par l'ITF est destiné à soulager les membres des syndicats maritimes qui ont été les plus durement touchés par la crise. Il se peut que l'on demande également aux affiliés d'envoyer une contribution.
Au début du mois, les délégués du congrès de l'ITF à Durban, Afrique du Sud, ont adopté une résolution d'urgence qui rendait hommage aux travailleurs et travailleuses des transports qui avaient soutenu l'aide humanitaire au Liban et en Israël, et qui demandait à la communauté internationale de veiller à ce que cette aide parvienne au peuple libanais. La résolution constatait par ailleurs que les infrastructures de transport avaient été ciblées par le conflit et elle demandait à l'ITF d'aider les syndicats des travailleurs des transports au Liban.
Bilal Malkawi a constaté : "Les syndicats des transports au Liban ont déclaré que leur appartenance à l'ITF les avait aidés en cette période difficile. Ils ne se sentaient pas seuls dans la crise. Ils ont promis à tous les syndicats des transports dans le monde entier de continuer à travailler sans relâche pour leurs membres et de faire tout en leur pouvoir pour faciliter une paix juste au Liban."
Retour aux informations en ligne actuelles
