Informations online
ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska
Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية
Manifestation du PNC de Hong Kong pour protester contre les retraites forcées
25 mai 2006
Les travailleurs et travailleuses de Hong Kong vont organiser une journée d'action le 1er juin pour réclamer l'abolition d'un règlement qui oblige certains membres de l'équipage de cabine à prendre leur retraite à l'âge de 45 ans.
Le personnel employé par les compagnies aériennes basées à Hong Kong est soumis à un régime discriminatoire, puisque certaines personnes peuvent choisir de partir en retraite à 55 ans alors que d'autres sont obligées de partir à 45 ans. Plusieurs syndicats affiliés à l'ITF se sont mobilisés : Cathay Pacific Airways Flight Attendants Union, British Airways International Cabin Crew Association ainsi que Hong Kong Dragon Air Flight Attendants Association. La confédération des syndicats de Hong Kong Confederation of Trade Unions soutient également cette campagne.
Lors de la journée d'action, des représentants syndicaux qui ont adressé une lettre à ce sujet au Secrétaire permanent pour le Développement économique et au Commissaire au travail, vont organiser un rassemblement à l'aéroport. Les passagers seront invités à signer une pétition pour dénoncer cette pratique.
Dans une lettre en date du 24 mai adressée à Donald Tsang, Directeur général de la Région administrative spéciale de Hong Kong, le Secrétaire général de l'ITF David Cockroft a déclaré : «Les principes qui sous-tendent ce règlement sont archaïques et n'ont pas leur place dans le secteur aérien d'aujourd'hui. Nous soutenons les syndicats qui luttent pour faire abolir ce règlement qui viole les droits fondamentaux des travailleurs. Il expose le personnel de l'équipage de cabine à des mesures de discrimination et le prive de conditions de travail décentes et du droit de prendre sa retraite dans la dignité.»
Retour aux informations en ligne actuelles
