Informations online
ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska
Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية
15 mai 2006 - L'ITF lance un boycott des consommateurs pour aider le personnel aérien pakistanais
15 mai 2006
L'ITF a lancé un boycott des consommateurs contre le transporteur aérien national pakistanais, pour essayer de mettre fin aux représailles exercées contre le personnel et obtenir la restauration des droits syndicaux.
Cette campagne, déclenchée le mardi 16 mai au Royaume-Uni, souhaite convaincre le Gouvernement pakistanais de mettre fin aux répressions exercées à l'encontre du personnel aérien employé par Pakistan International Airlines (PIA). Cinq militants syndicaux ont été licenciés et plusieurs autres ont été suspendus.
L'ITF est intervenue au nom de cinq syndicats affiliés et trois autres organisations syndicales victimes de la répression gouvernementale. L'action du gouvernement a été condamnée par les milieux internationaux. Avec le soutien des personnels aériens britanniques et pakistanais, la fédération demande à la communauté pakistanaise en Grande-Bretagne et plus généralement à l'ensemble du public de soutenir ce mouvement.
Dans le cadre de cette campagne, il est prévu d'organiser une manifestation devant le Consulat pakistanais à Bradford le 16 mai. Des tracts seront distribués dans les mosquées et temples Sikhs à Leeds, Bradford et Manchester. D'autres manifestations sont prévues devant les bureaux de PIA le 20 mai, également à Bradford, puis par la suite à Londres. Les affiliés aériens de l'ITF dans d'autres pays où PIA exploite des vols vont également distribuer des tracts et organiser des manifestations.
PIA, qui a le soutien du Gouvernement pakistanais, s'en prend depuis plusieurs années aux travailleurs syndiqués, alors que cette tactique a été jugée illégale par la Cour suprême du Pakistan. Suite à la plainte déposée par l'ITF, l'Organisation internationale du travail a décrété que le gouvernement avait violé les droits syndicaux mais PIA n'en a pas tenu compte.
David Cockroft, Secrétaire général de l'ITF, a expliqué : «Le recours au boycott n'est pas une tactique que nous utilisons à la légère. Les syndicats pakistanais sont terriblement affectés et ce sont eux qui ont fait appel à notre aide pour leur riposte.»
Mohammed Taj, membre du Conseil général du syndicat Transport and General Workers' Union qui est affilié à l'ITF et qui représente les personnels de PIA au Royaume-Uni, indique : «Avec l'aide du gouvernement, PIA a pu écraser les droits des travailleurs pendant des années et des années. C'est inacceptable dans une nation moderne ou dans une industrie du 21ème siècle comme l'aviation.»
Retour aux informations en ligne actuelles
