Print this page   Print this page

Informations online

Changez pour les graphiques en définition basse | Autres langues | Passez du contenu à la recherche

Contenu de la page: Accueil > Informations online


De faux inspecteurs confondus dans un port indien

13 janvier 2006

Un affilié a surpris deux hommes se faisant passer pour des représentants de l'ITF pendant la semaine d'action contre les pavillons de complaisance organisée en Inde en décembre 2005.

Selon un rapport du Calcutta Port Shramik Union (CPSU) du 20 décembre, F. Rahaman, 57 ans, et N. Alam, 40 ans, ont été arrêtés par la police le 7 décembre. Le syndicat les a surpris à bord du MV Gold Friday (PAN), à quai dans le port de Haldia à Calcutta, en train de se faire passer pour un inspecteur de l'ITF et son collaborateur et, semble-t-il, d'extorquer de l'argent au capitaine.

Le syndicat a immédiatement signalé l'imposture aux autorités portuaires et au personnel de sécurité, ainsi qu'au bureau régional de l'ITF à Delhi. Les hommes ont été placés en détention provisoire, lors de laquelle des documents apparemment falsifiés en leur possession ont été saisis.

Chinmoy Roy, véritable inspecteur de l'ITF pour le CPSU, basé à Calcutta, a déclaré : «Ces imposteurs entachent le nom de l'ITF en extorquant de l'argent aux capitaines des navires. Je pense qu'il est temps de mettre un point final à toute cette histoire.»

D'après Fabrizio Barcelona, du service «Actions» de l'ITF : «Le problème des faux inspecteurs de l'ITF existe en Inde depuis la création de l'équipe d'inspection il y a sept ans. Le bureau de l'ITF à Delhi s'emploie à y remédier depuis lors. Nous espérons que cette arrestation contribuera à renforcer la sensibilisation à ce sujet pour que nous puissions en finir une fois pour toutes avec ces regrettables impostures.»



 
Print this page   Print this page


Retour aux informations en ligne actuelles



Partie Accueil:
Informations online

Autres pages pour Informations online:
A propos Informations online | What is RSS | ITF Headlines on your Website

Les feeds RSS
Télécharger gratuitement notre lecteur RSS de News:
English |Español |Français |Deutsch |Svenska
Qu'est-ce que le RSS ?

Parties principales:
Accueil | Qui sommes-nous ? | Solidarité | Campagne contre les pavillons de complaisance | Gens de mer | Dockers | Aviation civile | Chemins de fer | Transports par route | Transports urbains | Pêche | Services touristiques | Navigation intérieure | Éducation | Jeunes | Femmes | ETF Home | Congrès 2010

Magazine Transport international


Graphique à haute definition

accès | aide pour le site | plan du site

ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR | +44 20 7403 2733 | mail@itf.org.uk