Informations online
ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska
Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية
Les travailleurs des transports s'élèvent contre les lois antisyndicales en Australie
18 novembre 2005
 |  |
| Les manifestants à Sydney regardent la retransmission télévisée par satellite des autres manifestations | |
Les travailleurs australiens du transport se sont joints aux quelque 500 000 manifestants qui dénonçaient cette semaine les nouvelles législations antisyndicales introduites par le gouvernement libéral du Premier ministre John Howard.
Le Conseil australien des syndicats (ACTU) a applaudi les manifestations du 15 novembre - dont la retransmission télévisée par satellite reliait 300 lieux différents dans le pays. Plus de 200 000 personnes ont défilé à Melbourne et plus de 150 000 en Nouvelles galles du sud.
Les affiliés de l'ITF dans le monde entier ont apporté leur soutien aux travailleurs australiens en adressant des messages de protestation aux missions diplomatiques australiennes. On peut notamment citer le syndicat britannique National Union of Rail, Maritime and Transport Workers, qui a promis sa solidarité.
"Nous sommes vivement encouragés par les marques de solidarité reçues de tous nos affiliés," a déclaré le coordinateur national de l'ITF en Australie, Dean Summers.
Ces lois, surnommées "WorkChoices" (Choix de travailler) par le gouvernement conservateur, réduisent à néant un système centenaire fondé sur les principes de justice et d'équité, optant pour une démarche qui favorise les forces du marché et les contrats individuels.
Ces lois se sont révélées très impopulaires. Les sondages montrent que 80 pour cent des Australiens sont contre les changements. Les travailleurs se sont mobilisés pour faire campagne contre ces lois, en organisant des comités sur le terrain et en multipliant les messages sur les chaînes de la télévision nationale.
"Nous sommes bien décidés à contester ces lois toutes les fois que l'occasion se présente," a annoncé Dean Summers.
L'affilié de l'ITF, Rail Tram and Bus Union (RTBU), a manifesté sa solidarité à l'occasion des rassemblements de l'ACTU.
"Je suis très fier des membres du RTBU dans tout le pays", a annoncé le secrétaire national Bob Hayden. "Nous ne céderons pas."
Le secrétaire général de l'ITF, David Cockroft, a condamné les législations répressives dans un message délivré à la Haute Commission australienne à Londres, Royaume-Uni, et il a demandé aux affiliés de se montrer solidaires.
Retour aux informations en ligne actuelles
