ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

الـITF يدين عمليات الإعدام في إيران

13/05/10

أعرب الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) عن غضبه و "قلقه الشديد" بعد التقارير التي افادت عن اعدام المعلم النقابي وأربعة نقابيين آخرين من قبل السلطات الإيرانية.

وكشفت التقارير الواردة من زملائنا في اتحاد النقابات العالمي التعليم الدولي عن خبر اعدام فرزاد كامنجار من نقابة المعلمين في كردستان وأربعة مواطنين إيرانيين آخرين في 9 أيار/مايو.

في رسالة مؤرخة في 11 أيار/مايو، خاطب ديفيد كوكروفت الامين العام للـITF الرئيس الايراني محمود أحمدي نجاد قائلا: "من واجبي المحزن أن  أكتب إليكم مرة أخرى للاحتجاج على استمرار حكومتكم في انتهاك القواعد الدولية. لقد علمنا اليوم عن الإعدام المفاجئ والذي تم دون عقد اية محاكمة في حق خمسة مواطنين إيرانيين، بما في ذلك فرزاد كامنجار من نقابة المعلمين في كردستان.

وأضاف "ان الـITF وبقية المجتمع الدولي قلقون للغاية من ان فرزاد كامنجار وغيره اعدموا على ما يبدو دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة، ومن دون إشعار ودون اية فرصة لوداع اسرهم.  هذا الوضع يمثل نقص مريع في احترام حقوق الإنسان الأساسية، واللياقة".

وطالب كوكروفت الرئيس الايراني محمود احمد نجاد بالتدخل لوضع حد لإساءة استعمال السلطة والعملية القانونية "التي ترتكبها عناصر داخل ادارتكم" وطالبت باطلاق سراح مبكر للنقابيين الذين لا يزالون رهن الاعتقال. ومنهم منصور أوسنلو وابراهيم مدادي من نقابة عمال حافلات طهران المنتسبة للـITF.

كما أعرب كوكروفت ايضا عن أسفه إزاء المعاملة المروعة لعائلات أولئك الذين أعدموا والتعبير عن تضامنه مع الاحتجاج الذي اطلقه التعليم الدولي.

للمزيد من المعلومات يرجى زيارة الرابط التالي: www.ei-ie.org/en/news/show.php?id=1254&theme=rights&country=iran

الصحف ذات العلاقة

Press Area

العودة إلى أخبار الموقع الحالية