ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

النقابيون يتفقون على تكثيف العمل لمكافحة القرصنة

30/03/10

تعهد نقابيو البحارة وعمال الارصفة بالضغط على الحكومات و الامم المتحدة (UN) لتخصيص الموارد لوقف القرصنة قبالة سواحل الصومال.

اصدر نقابيين البحارة وعمال الارصفة من جميع انحاء العالم قرارا حول القرصنة في اجتماع لجنة الممارسات العادلة (FPC) الذي انعقد في برلين، المانيا، من 15 الى 19 آذار/مارس. ويتعهد القرار ببناء حملة لايصال (500,000) توقيع عبر عريضة الكترونية في يوم البحارة العالمي  في 23 سبتمبر. وسوف تحث هذه العريضة على تحرك كل من الحكومات والامم المتحدة للاستعجال في اطلاق سراح عدد من السفن والاطقم العاملة عليها في المياه الصومالية. كما ستطالب ايضا ان بممارسة الجهود الدولية لحل عدم الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي في الصومال، وتم الاتفاق على ان الشراكة بين العاملين في الصناعة البحرية امر حاسم لتحقيق هذا الهدف.

منسق الـITF البحري قال:" الواقع ان البحارة يجازفون بحياتهم عبر نقل البضائع في العالم عبر المناطق التي يتنامى فيها الخطر بشكل يومي. ان الوضع لن يتغير ما لم تبذل جهود كبيرة لمعالجة مشاكل الصومال وشعبه وحزم الامر لمواجهة وملاحقة القرصنة".

كما لاحظ المشاركون ان مناولة البضائع لا يزال يجري تنفيذها من قبل البحارة من دون موافقة نقابات عمال الارصفة المعنية في الـITF. واكدت اللجنة من جديد التزامها على اهمية التضامن بين البحارة وعمال الارصفة و حثت المنتسبين الى وقف هذه الممارسات الغير مقبولة.

كما اقر المشاركون عدد من القرارات بما فيها اولئك الذين يتعهدون بدعم: نقابة عمال الارصفة الكوستاريكيين،(Sindicato de Trabajadores de JAPDEVA) التي كانت تقاوم محاولات الحكومة لخصخصة الموانىء، ودعم نقابة النقل البحري في نيوزلندا في كفاحها ضد الاستعانة بمصادر عمالة خارجية والتعاقد مع واجهة اوكلاند البحرية، و نقابة عمال تفريغ السفن الدولية والمستودعات حيث تم استبعاد اعضائها من مكان عملهم في منجم البوراكس في كاليفورنيا في الولايات المتحدة الامريكية.

كما تعهد النقابيون ايضا بدعم اطقم الطائرة في شركة الخطوط الجوية البريطانية الممثلين من قبل نقابة (Unite) الذين قاموا بالاضراب في الخطوط البريطانية بالاضافة الى وضع تدابير لمكافحة الاغراق الاجتماعي في النرويج.

الصحف ذات العلاقة

17/03/10 ‘Time to beat piracy’ campaign announced Union representatives meeting in Berlin have voted to launch a... 18/03/10 World unions backing BA strike - latest The ITF (International Transport Workers’ Federation), which is...

الأخبار ذات العلاقة

24/03/10 النقابات تستجيب للدعوة لمكافحة الإغراق الاجتماعي في صناعة البحرية في النرويج استجابت نقابات البحارة وعمال الأرصفة للتحذيرات التي صدرت من...

العودة إلى أخبار الموقع الحالية