ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

أطقم الطائرة يصوتون لصالح الإضراب عن العمل في شركة الخطوط الجوية البريطانية

26/02/10

صوت أعضاء من أطقم الطائرات في شركة الخطوط الجوية البريطانية بأغلبية ساحقة لصالح الإضراب خلال نزاع حول قيام الشركة بفرض تغييرات تتعلق بممارسات العمل وتخفيض عدد أفراد أطقم الطائرة.

حيث قام أكثر من ثمانين بالمائة من أعضاء أطقم الطائرة الموظفين من قبل شركة الخطوط الجوية البريطانية (BA) الممثلين أيضا من قبل نقابة (UNITE) المنتسبة للـITF بالتصويت لصالح إضراب صناعي في اقتراع تم إغلاقه في 22 فبراير. إلا أن مواعيد النشاط الصناعي لم يحدد بعد.

هذا واندلع الخلاف بعد أن فرض شركة الخطوط الجوية البريطانية في نوفمبر2009 ممارسات عمل جديدة، من تخفيض في مكافأة أطقم الطائرة إلى تمزيق الاتفاقات الصناعية التي تعود زمن بعيد.
 
ولقد كان جميع أطقم الطائرات قلقين من أن تخفيض عدد الأطقم سيؤثر على جودة ومعايير الرحلات الجوية. بالإضافة إلى ذلك، فإنهم يؤمنون إن رفض شركة الخطوط الجوية البريطانية (BA) التفاوض حول الاتفاقات الجديدة يعني إنها نقضت اتفاقها مع نقابة (UNITE) واضعة قدرا كبيرا من الشك حول خططها المستقبلية بالإضافة إلى تأثير ذلك على العلاقة بين النقابة والشركة. الترتيبات التي تم التفاوض عليها من قبل منحت الشركة مرونة كبيرة في الاستجابة للحوادث مثل (9/11 ) وتفشي سارس.

وصرح مساعد الأمين العام في نقابة (UNITE) لين مكلوسكي قائلا:"مع هذا التصويت الساحق ضد مضايقات (BA) والتشويه أمام وسائل الإعلام، اثبت أطقم الطائرات في الشركة أنهم يشعرون بشعور عميق للظلم بسبب المعاملة التي يتلقونها من صاحب العمل لا تزال قائمة".

وشكى أعضاء (UNITE) من حملة من الترهيب والتخويف من قبل الشركة خلال فترة الاقتراع، وتم إقالة ممثل وعدد من أعضاء النقابة وتهديدهم بإزالة امتيازات سفر الموظفين إذا ما تم المضي قدما في النشاط الصناعي. كما تم تسريب معلومات شخصية ومضللة إلى وسائل الإعلام.

وتم إنشاء موقع الكتروني غير معروف حاليا Professional Cabin Crew Council (PCCC)، الذي يستخدم لغة مشابهة مضادة للنقابة من قبل ادارة الشركة كوسيلة لتقويض الاقتراع والنشاط. وزعم أن أفراد طاقم الطائرة تم التواصل معهم من خلال الموقع لحثهم على عدم التصويت في الاقتراع.

وصرح أمين قسم الطيران المدني في الـITF غابريل موكو قائلا:" نحن قلقون بالتأكيد إزاء أي تلميح اتجاه خرق النقابة من قبل شركة (BA) ويجب علينا ان نحث الشركة على التخلي عن أي نهج من هذا القبيل. وإذا ما تم المضي قدما في أي نزاع أو إضراب سنقوم بتقديم الدعم الكامل والتضامن العمالي من قبل جميع نقابات الطيران في جميع أنحاء العالم".

الصحف ذات العلاقة

Press Area

العودة إلى أخبار الموقع الحالية