ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

Hamnarbetare i Costa Rica avslutar strejkaktion då regeringen undertecknar överenskommelse

05/11/09

Hamnarbetare i två hamnar i Costa Rica avblåste strejkaktionen nyligen efter att regeringen gått med på en justering av arbetstagarnas inkomst för att täcka en drastisk lönesänkning.

Arbetstagarna, företrädda av ITF-anslutna förbundet Sindicato de Trabajadores de JAPDEVA (SINTRAJAP), avlyste strejkaktionen i hamnarna i Limón och Moín den 24 oktober. De hade protesterat sedan den 20 oktober över det statligt ägda företagets underlåtenhet att genomföra en löneöverenskommelse som hade fastställts av de costaricanska myndigheterna den 11 juni, förbunden ser planerna på att privatisera hamnarna som kärnan i denna vägran att följa överenskommelsen.

Strejken gjorde att verksamheten i båda hamnarna stod helt still. Den 21 oktober tog emellertid regeringsstyrkor över hamnen i Moin med våld, jagade bort arbetstagarna från området, en aktion som av förbundet ansågs vara helt egenmäktig.

Regeringen böjde sig slutligen för SINTRAJAP:s påtryckningar och en tillfredsställande överenskommelse nåddes, som gav anställda utan yrkesutbildning 2,44 procent samt en lönejustering. Förbundet har emellertid lovat att de ska vara vaksamma, man tror att regeringen skulle kunna försöka underminera avtalet igen när som helst i framtiden.

SINTRAJAP har sagt att privatisering av hamnarna skulle kosta regionen cirka 5000 miljoner colones (över $8miljoner dollar) – dess infrastruktur är för närvarande beroende av vinster från hamnarna. Tusentals arbetstagare skulle också fråntas sina rättigheter.

I sina kommentarer beträffande situationen förklarade ITF:s regionalsekreterare för Americas, Antonio Rodriguez Fritz: "Landets president kränkte rättigheterna enligt Internationella arbetsorganisationens (ILO) konventioner om föreningsfrihet, då han offentligt angrep förbundet och det kollektivavtal som tecknats mellan förbundet och JAPDEVA-administrationen. Till följd därav lämnar förbunden in en anmälan till ILO."

الصحف ذات العلاقة

Press Area

العودة إلى أخبار الموقع الحالية