ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

عمال الأرصفة في كوستاريكا ينهون الإضراب عن العمل بعد توقيع الحكومة على الاتفاقية

05/11/09

الغى عمال الموانئ في ميناءين في كوستاريكا الاضراب مؤخرا بعد ان وافقت الحكومة على إجراء تعديل على دخل العمال للتعويض عن الخفض الجذري في المرتبات.

العمال، الممثلين من قبل النقابة المنتسبة للـITF (Sindicato de Trabajadores de JAPDEVA )،(SINTRAJAP)، ألغوا الاضراب في المينائين ليمون ومعين في 24 اكتوبر تشرين الاول. حيث كانوا يحتجون منذ 20 أكتوبر على فشل الشركة المملوكة للدولة تنفيذ اتفاق الأجور الذي تمت تسويته من قبل السلطات الكوستاريكية يوم 11 يونيو، فيما تخطط النقابة لخصخصة الموانئ لتكون في قلب عدم الامتثال.

وسبب الاضراب الشلل التام في المينائين على حد سواء. ومع ذلك، في 21 تشرين الاول/اكتوبر استولت القوات الحكومية على ميناء معين بالقوة، وطرد العمال من أماكن العمل، الاجراء الذي يعتبر تعسفيا تماما من قبل النقابة.

ورضخت الحكومة في النهاية لضغوط (SINTRAJAP) وتم التوصل إلى اتفاق مرض، وإعطاء الموظفين غير المهنيين زيادة بنسبة 2.44 في المائة، فضلا عن تسوية الأجور. بالرغم من ذلك تعهدت النقابة باليقظة، حيث تعتقد ان الحكومة يمكن ان تسعى الى تقويض الاتفاق مرة أخرى في أي وقت في المستقبل.

وصرحت نقابة (SINTRAJAP) قائلة بان خصخصة الموانئ سيكلف المنطقة حوالي 5،000 مليون كولون اي ما يزيد عن (8 مليون دولار امريكى) بنيتها التحتية حاليا تعتمد على الأرباح المتأتية من الموانىء. ومن شأنه أيضا ان يكون الآلاف من العمال محرومين من حقوقهم العمالية.

وتعليقا على الوضع، أوضح الممثل الاقليمي في امريكا انطونيو رودريغيز فريتز قائلا: " لقد انتهك رئيس الدولة مبادئ حرية تكوين الجمعيات المنصوص عليها في اتفاقيات منظمة العمل الدولية (ILO)، لأنه هاجم النقابة واتفاق المفاوضة الجماعية التي تم توقيعه بين النقابة وادارة JAPDEVA بشكل علني. نتيجة لذلك، فإن النقابات قامت بتقديم شكوى إلى منظمة العمل الدولية".

الصحف ذات العلاقة

Press Area

العودة إلى أخبار الموقع الحالية