ITF Nyheter Online
ITF translations available: Deutsch, Español, Français, Svenska
Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية
Bestörtning över fällande dom mot sjöfolk på Hebei Spirit
3 June 2009
 |  |
 view larger image | |
| Förste styrman Syam Chetan (till vänster) och kapten Jasprit Chawla [foto: V Ships] | |
Företrädare för sjöfolk och sjöfartsarbetsgivare har uttryckt sin bestörtning över den fällande domen mot två befäl på fartyget Hebei Spirit, Jasprit Singh Chawla och Chetan Syam. Brottsanklagelserna gäller ett oljeläckage i Sydkorea som inträffade i december 2007 när Hebei Spirit träffades av en pråm och en lyft.
Under ett möte vid Internationella förhandlingsforumet i London, Storbritannien, den 20 maj antog ITF och Internationella sjöfartsarbetsgivarkommittén en resolution som kräver frisläppande av de indiska befälen. Den uttryckte oro över att brottsanklagelserna mot dem fortfarande vidmakthålls. Sjöfolket, sa man i uttalandet, vidtog alla åtgärder "på ett exemplariskt sätt" efter att deras fartyg hade träffats av en pråm och en tung lyft, vilket förorsakade oljeläckaget.
Uttalandet uppmanade: "alla berörda att uttrycka sin solidaritet för omedelbar frigivning av dessa befäl och vädjade till domstolen i Korea att behandla fallet i rätt anda och frige dessa oskyldiga befäl samt tillåta dem att återvända hem."
Indiska och sydkoreanska diplomatiska källor har nu rapporterat att de två kommer att friges den 11 juni. Männen har kvarhållits i Sydkorea i över 18 månader.
Back to current news online stories
