Mudar idioma |  apenas texto  |  acessibilidade  |  ajuda do site  |  mapa do site  | Nome de usuário para Minha ITF | registrar-se
* *
Federação Internacional dos Trabalhadores em TransportesFederação Internacional dos Trabalhadores em Transportes
*
*
Home > News online

ITF translations available: Deutsch, Français, Español, Svenska, Português, العربية, Русский, فارسی
Google free translation service: Nederlands, Italiano, Português, 中文, Polski, 日本語, 한국어 [韓國語], Български, فارسی - About these links

News online

Dismay over guilty verdict against Hebei Spirit seafarers

3 Junho 2009

Hebei Two - Chief Officer Syam Chetan (left) and Captain Jasprit Chawla*
*
Chief Officer Syam Chetan (left) and Captain Jasprit Chawla [photo: V Ships]*

Seafarers’ and maritime employers’ representatives have expressed dismay over the guilty verdict against two officers of the vessel Hebei Spirit, Jasprit Singh Chawla and Chetan Syam. The criminal charges relate to an oil spill in South Korea that occurred in December 2007 when the Hebei Spiril was struck by a barge and lift.

During a meeting of the International Bargaining Forum, held in London, UK, on 20 May, delegates of the ITF and the International Maritime Employers’ Committee passed a resolution calling for the release of the Indian officers. It outlined concern that the criminal charges against them were still being upheld. The seafarers, said the statement, took all measures "in an exemplary manner" after their vessel had been hit by a barge and heavy lift, which caused the oil spillage.

The statement called on: "all concerned to express solidarity for the immediate release of these officers and appeal to the honourable court of Korea to consider the case in the right spirit and release these innocent officers and allow them to return home."

Indian and South Korean diplomatic sources have now reported that the two will be released on 11 June. The men have been held in South Korea for more than 18 months.




*
Press releases relacionados

27 Maio 2009
IBF resolution on the Hebei Two
TitleDuring a meeting of the International Bargaining Forum...

*
Notícias relacionadas

9 Janeiro 2009
Wave of protest against Hebei Spirit verdict
There has been international condemnation of the South Korean...

10 Dezembro 2008
Hebei Spirit officers face prison sentence
Officers from the Hebei Spirit have been sentenced to prison by...

28 Novembro 2008
Call on unions to help secure release of Hebei Spirit officers
The ITF is urging affiliated unions to highlight the plight of...

*
Páginas relacionadas

Free the Hebei Two
International solidarity needed to help secure the release of...

*

Voltar para as notícias online atuais


*
*
*
ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR  |  +44 20 7403 2733   |  mail@itf.org.uk
ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR  |  +44 20 7403 2733   |  mail@itf.org.uk