ITF Nyheter Online
ITF translations available: Deutsch, Español, Français, Svenska
Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية
Brasiliansk flygkrasch måste driva på åtgärder för att förhindra ännu en tragedi
20 July 2007
ITF har varnat för att en olycka så allvarlig som denna veckas hemska flygplanskrasch i São Paulo skulle kunna hända igen om hjälpåtgärder inte vidtas. En olycka var, som federationen säger, möjlig att förhindra och förutspådd.
Ingo Marowsky, sekreterare vid ITFs civilflygsektion, förklarade: “Våra tankar går till familjerna till alla dessa som drabbats. Men även om utredningen fortsätter så måste vi också arbeta för att säkerställa att detta slag av tragedi inte händer igen. Vi och de brasilianska fackförbunden har upprepade gånger sagt att säkerheten äventyrades. Det finns inget bättre bevis för detta än att fackliga företrädare träffade arbetsgivarna i TAM-byggnaden vid tidpunkten för kraschen för att klaga över säkerheten.”
Han fortsatte: “Det är inget nöje för oss att säga att latinamerikanskt flyg står på randen till en kris. Jag hoppas att alla berörda – regeringar, flygbolag och fackförbund – nu ska förbinda sig att anordna ett brådskande möte för att behandla detta faktum och se vad som kan göras för att dra tillbaka flygsektorn där från ruinens brant.”
ITF har också stött en fullständig utredning av kraschen inbegripande, om utredningen kräver det, åtal av dem som tillät situationen att urarta till ett sådant riskfyllt läge. ITF krävde också omedelbart frisläppande av två flygtrafikledare som hade varit tillräckligt modiga för att varna för att detta slag av olycka var sannolik, och en granskning för att öka säkerheten och förbättra arbetsnormerna.
ITF uppgav att behovet av en plan för att förbättra näringen i Brasilien och Mercosurländerna förutsågs för flera år sedan av fackförbunden, som för så länge sedan som 2004, hjälpte ITF att utarbeta just en sådan plan (se dokument nedan relaterade till ärendet)
Back to current news online stories
view larger image
