Skip to main content

ITF statement on plan to further reduce crew on Panama Canal tugs

ニュース 記者発表資料 08 Jun 2018

The ACP has informed the UCOC that from 1 July 2018 there will be further reductions to the crew with the removal of the additional captain. This position is currently part of the forward tug’s crew since the opening of the new locks in 2016.

This decision follows the removal of a deckhand in April 2018, a move that, according to the UCOC, can jeopardise the safety of the tug and its crew because of the nature and risks associated in assisting with manoeuvres inside the new locks.

The ACP has claimed that the move, together with other unspecified changes, will provide the captains with an improved working schedule and potentially reduce the demand to perform overtime. The ITF has documented that overtime regularly exceeds normal working hours, with some captains forced to work more than 16 hours a day. 

While the ACP acknowledges that the concerns highlighted by the UCOC, the ITF and its unions about extreme working conditions in the new locks are real, the ACP has failed to engage with the professionals represented by the UCOC. The ACP has not opened a dialogue, which would allow the UCOC’s members to provide their expert advice on how to improve the transit operations, including respect of workers’ rights.

The manner in which the ACP has delivered its decisions has not come as a surprise to the ITF, since repeated offers by the ITF to help facilitate a dialogue between the ACP and the UCOC have so far been left unanswered. The UCOC, the ITF and its affiliates remain open to dialogue with the ACP.

Therefore, the ITF strongly recommends that the ACP re-evaluates the way it conducts its industrial relations. Instead of imposing unilateral decisions, the ACP should accept the UCOC’s reasonable request for dialogue. Proper consultation and dialogue between employers and employees that respectfully takes into account each other’s roles and responsibilities should be the norm in modern, developed societies like Panama. 

Furthermore, in view of the international interest in the Panama Canal and the vital service it provides to global trade, it is logical to expect that the ACP will act responsibly and make itself available for serious and responsible dialogue with the UCOC.

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース 08 May 2024

労災の犠牲者を追悼し、今を生きる労働者のために闘う

 毎年 4 月 28 日に世界中で記念される「労働者追悼の日」(または「労災犠牲者追悼記念日」)は、労災で死亡、負傷、または体調不良となった労働者を追悼し、行動を起こす世界的な記念日である。  最近、アプリを利用したデリバリーのライダー(配達員)が増加しているが、彼らの中には休憩を与えられず、危険な天候の中で働かされている者もいる。先週スペインで 1 人のライダーが死亡したが
ニュース 08 May 2024

トルコの港湾労働者は我々の支援を必要としている

トルコのブルサ近郊のボルサン港で働く港湾労働者が、港湾所有者のボルサン・ロジスティクスから、自らが選んだ組合に加入したことを理由に攻撃されている。 港湾労働者の 70 %以上が、 3 月に ITF 加盟組合のリマン・イシュ労組に加入した。 すると、ボルサン港の経営陣は、組合に加入したことを理由に港湾労働者 6 人を解雇した。 これに対し、組合は港で 4 日間の抗議行動を実施し、港湾を閉鎖した。
ニュース 07 May 2024

ITFとウーバーが配達員のためのグローバル安全憲章を制定

2024年4月25日配信 新たな合意の下で社会的対話を継続する ITF とウーバーが配達員のための安全憲章を制定した。 これにより、ウーバーは世界 1 万1千以上の都市の何百万人もの配達員の安全衛生の拡充にコミットする。 また、 ITF とウーバーは世界中のドライバー・配達員の労働条件向上に関する社会的対話を継続するために、両者の覚書を更新した。 これは、2年以上にわたる両者の協力により