ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Svenska, Русский, العربية

¿Mares sostenibles?
Por qué Europa debe proteger a su gente de mar

Derechos regionales
Los choferes de África occidental hacia un convenio colectivo de trabajo

Un acuerdo pionero
Entre sindicatos de Palestina e Israel

El poder de la información
Una nueva herramienta para los sindicatos portuarios

---

Noticias de primer página La libertad llegará Entrevista con el dirigente sindical iraní Mansour Osanloo antes de su reciente encarcelamiento

Comentario: La inutilidad de las detenciones iraníes Vida laboral: Bandoleros de autopistas La realidad que padecen los choferes en África occidental

---

Aprender a combatir el VIH
Los sindicatos caribeños dan un paso adelante

Volar con el viento en contra
Enfrentar las tácticas intimidatorias en Turkish Airlines

Reflexiones: sobre los servicios sociales en los puertos para la gente de mar