29/04/09 Update Lend your voice to ensure May Day in Turkey can be celebrated freely, without intimidation. Take Action! Send a Protest letter to the Turkish Government now! 24 Apr 2009 UPDATE The ITF is delighted to report that the Turkish Government has this week bowed to pressure and agreed to make May Day a national holiday. The three Turkish labour confederations have all welcomed this development. The ITF is glad to congratulate them on their achievement, and to have been one part of the campaign that led to this victory for them. We would like to thank all those who used the ITF website to send messages to the Turkish authorities.   However, it has still not yet been confirmed that trade unionists and their supporters will be allowed to gather in Taksim Square in Istanbul on May Day. The square has huge symbolic importance in the struggle for trade union rights in Turkey, since 36 trade unionists died at the hands of the security forces during May Day celebrations there in 1977. Last year security forces used gas, water & cannon and batons to disperse trade unionists, and the ITF calls on the authorities to ensure that any gathering this year is permitted and allowed to take place free from police violence.

02/04/09
1. Mai 2009: Nein zur Unterdrückung von Arbeitern in der Türkei

Im Rahmen unserer fortdauernden Unterstützung für die der ITF angeschlossenen Gewerkschaften TUMTIS und HAVA-IS in ihrem Kampf gegen die Missachtung der Arbeiterrechte fordern wir, dass der 1. Mai von der türkischen Regierung als Tag der Arbeit anerkannt wird.

Bitte auf den Link AKTIV WERDEN klicken, um ein Protestschreiben an die türkische Regierung zu schicken.

اتخذ إجراء: أرسل رسالة احتجاج

شاهد رسالة الاحتجاج الأرشيفية

ITF translations available: English, Türk, Deutsch

Google free translation: Italiano, Norske, Português, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Español, Français, Svenska, Русский, العربية

In vielen Ländern ist der erste Mai ein Feiertag und wird als Tag der Arbeit begangen. Dies ist in der Türkei nicht der Fall.

Obwohl die Türkei behauptet, Arbeiterrechte anzuerkennen, werden Gewerkschaftskundgebungen am ersten Mai mit massiver Gewalt seitens der Polizei auseinandergeschlagen.

Ein solcher Gewalteinsatz fand letztes Jahr statt. Am 1. Mai 2008 griff die Polizei Veranstaltungsorte der Gewerkschaften an und störte die Feierlichkeiten. Die Polizei ging mit Pfefferspray, brutalen Verprügelungen und Festnahmen gegen die Menschen vor. Die Ausmaße dieser Gewalttaten der Regierung wurden in der ganzen Welt bekannt.

Das Recht auf Rede- und Versammlungsfreiheit ist ein Grundrecht für alle Bürger, auch Arbeiter und ihre Gewerkschaften.

Die ITF drängt darauf, dass die Regierung in Ankara und der Gouverneur von Istanbul Gewerkschaftskundgebungen und Feierlichkeiten zum ersten Mai, auch diejenigen auf dem Taksim-Platz in Istanbul, nicht weiter behindern.

Im Rahmen unserer fortdauernden Unterstützung für die der ITF angeschlossenen Gewerkschaften TUMTIS und HAVA-IS in ihrem Kampf gegen die Missachtung der Arbeiterrechte fordern wir, dass der 1. Mai von der türkischen Regierung als Tag der Arbeit anerkannt wird.

Bitte auf den Link AKTIV WERDEN klicken, um ein Protestschreiben an die türkische Regierung zu schicken.
Nachfolgend einige Links zu aktuellen Fällen in der Türkei, bei denen internationale Solidarität ein positives Ergebnis gezeigt hat, sowie andere Meldungen und Ressourcen.

Weitersagen!