ILO-konvention 137
ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska
Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية
Till alla ITFs medlemsförbund som organiserar hamnarbetare
25 augusti 2005
FÖRSVARA ILO-KONVENTION 137 OM HAMNARBETE
Vi skriver för att be alla anslutna hamnarbetareförbund att stödja FNV Bondgenoten Nederländerna i deras kampanj mot den holländska regeringens plan på att säga upp ILO-konvention 137. Detta är ett steg bakåt som skulle kunna ha negativa följdverkningar för förbund runt hela världen.
Vi ber att förbunden sänder en kort solidaritetshälsning till FNV Bondgenoten endera via e-post eller fax som de kan ta till holländska parlamentet, som vi nyligen fick veta ska sammanträda den 31 augusti 2005 för att rösta om denna fråga.
Ni har tidigare fått meddelanden från ITF i detta mycket allvarliga ärende, inbegripande cirkulär nr 27/D.4.2004, vilket beskrev bakgrunden till situationen.
Om så är möjligt ber vi er att sända ett meddelande till den holländska regeringen och parlamentet, innefattande de två punkterna nedan. Detta meddelande bör e-postas eller faxas till Niek Stam vid FNV Bondgenoten så snart som möjligt (e-post: niekstam@bg.fnv.nl; fax: 0031 102 335 218):
1) ILO-konventionen 137 är ett viktigt instrument för att stödja teknisk utveckling medan det involverar samråd mellan arbetsgivare och anställda, och det system för registrering av hamnarbetare som fastslås i konventionen är avgörande för att upprätthålla säkerhet och sociala normer. Uppsägning av konventionen vore ett onödigt angrepp på hamnarbetares grundläggande rättigheter.
2) FNV Bondgenoten står inte ensamma i sin kamp för att försvara hamnarbetares rättigheter och har stöd från hela ITF-familjen världen över.
Vi hoppas innerligt att ni ska kunna visa solidaritet med våra bröder och systrar i Nederländerna och ge detta mycket välbehövliga politiska och moraliska stöd. Tack för er hjälp.
Med broderliga hälsningar
Frank Leys
Sekreterare hamnarbetaresektionen
