08/05/08
Demand the release of imprisoned road transport union members in Turkey The ITF's affiliated road transport union in Turkey, TÜMTIS, needs your solidarity in a bitter anti-union campaign involving arrests and imprisonment of trade union activists.
Members and activists of TÜMTIS in Turkey are accused of "setting up a criminal organisation" after they ran two organising campaigns. If found guilty, the court can take action to shut down the union.
A group of members of the Ankara branch of the union were detained on 20 November 2007 and formally arrested three days later. Seven remain in prison.
Ten other members were detained at the same time and were subsequently released - but eight have also been charged with the offence of setting up a criminal organisation.
The first hearing is due to take place on 6 June 2008 - and the ITF is calling on all affiliates to support this case - so please write to the Prime Minister today. شاهد رسالة الاحتجاج الأرشيفية
Fordert die Freilassung der inhaftierten Gewerkschaftsmitglieder in der Türkei
ITF translations available: English, Deutsch Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Español, Français, Svenska, Русский, العربية
Die der ITF angeschlossene türkische Gewerkschaft der Beschäftigten im Straßentransport TÜMTIS braucht eure solidarische Unterstützung im Widerstand gegen eine erbitterte gewerkschaftsfeindliche Kampagne, die bereits zu Verhaftungen und der Inhaftierung aktiver Gewerkschaftsmitglieder führte.
Mitglieder von TÜMTIS werden nach der Durchführung von zwei Organisationskampagnen der “Gründung einer kriminellen Vereinigung” beschuldigt. Sollten sie für schuldig befunden werden, kann das Gericht die Schließung der Gewerkschaft verfügen.
Am 20. November 2007 wurde eine Gruppe von Mitgliedern der örtlichen Geschäftsstelle in Ankara festgenommen und drei Tage darauf offiziell inhaftiert. Sieben sind noch immer im Gefängnis.
Zehn weitere Mitglieder, die gleichzeitig festgenommen worden waren, wurden später wieder auf freien Fuß gesetzt. Acht von ihnen stehen aber ebenfalls unter der Anklage der Gründung einer kriminellen Vereinigung.
Die erste Verhandlung soll am 6. Juni 2008 stattfinden. Die ITF ruft alle ihr angeschlossenen Gewerkschaften auf, diesen Fall zu unterstützen. Schreibt also bitte noch heute an den türkischen Ministerpräsidenten.
|
