Archive

Copies of the ITF Railway Information sheets distributed by the ITF Railway Workers' Section in 1999-2000 are listed below
(PDF versions).

The reports are available in English, French, German, Spanish, Swedish and Japanese.

Documentos relacionados:

Privatisation of British Rail (Issue 1 - Jan 1999) (1423kb PDF)
Este documento também está disponível nos seguintes idiomas:

DEU	Privatisierung der britischen Bahnen (Nr. 1 - Januar 1999) (1423kb PDF)
FRA	Privatisation de British Rail (Nº 1 - janvier 1999) (1423kb PDF)
SPA	La privatización de British Rail (Número 1 - enero 1999) (1423kb PDF)
SWE	Privatisering av den brittiska järnvägen (26kb PDF)

Romanian Railway Restructuring (Issue 2 - Feb 1999) (1140kb PDF)
Este documento também está disponível nos seguintes idiomas:

DEU	Bahnreform in Rumänien (Nr. 2 - Februar 1999) (1140kb PDF)
FRA	Restructuration des chemins de fer roumains (Nº 2 - février 1999) (1140kb PDF)
SPA	Reestructuración de los ferrocarriles de Rumania (Número 2 - febrero 1999) (1140kb PDF)
SWE	Omstrukturering av den rumänska järnvägen (Nummver 2 - feb 1999) (19kb PDF)

Changes still continue in New Zealand (Issue 3 - March 1999) (1066kb PDF)
Este documento também está disponível nos seguintes idiomas:

DEU	Wandel ohne Ende in Neuseeland (Nr. 3 - März 1999) (1066kb PDF)
FRA	Les changements se poursuivent en Nouvelle-Zélande (Nº 3 - mars 1999) (1066kb PDF)
SPA	Nueva Zelanda: Los cambios siguen su marcha (Número 3 - marzo 1999) (1066kb PDF)
SWE	Förändringar fortsätter ännu i Nya Zeeland (Nummer 3 - mars 1999) (1066kb PDF)

Indian Railways - Which Track for the Future? (Issue 4 -April 1999) (1136kb PDF)
Este documento também está disponível nos seguintes idiomas:

DEU	Indische Bahnen - Auf welcher Schiene in die Zukunft? (Nr. 4 - April 1999) (1136kb PDF)
FRA	Chemins de fer indiens - quelle voie emprunter? (Nº 4 - avril 1999) (1136kb PDF)
SPA	Ferrocarriles de la India: el futuro (Número 4 - abril 1999) (1136kb PDF)
SWE	De indiska järnvägarna - vilket spår för framtiden? (Nummer 4 - april 1999) (1136kb PDF)

Pakistan Railways and the World Bank (Issue 5 - May 1999) (1104kb PDF)
Este documento também está disponível nos seguintes idiomas:

DEU	Die pakistanischen Bahnen und die Weltbank (Nr. 5 - Mai 1999) (1104kb PDF)
FRA	Les chemins de fer pakistanais et la Banque Mondiale (Nº 5 - mai 1999) (1104kb PDF)
SPA	Los ferrocarriles de Pakistán y el Banco Mundial (Número 5 - mayo 1999) (1104kb PDF)
SWE	Pakistans järnvägar och världsbanken (Nummer 5 - maj 1999) (1104kb PDF)

Promoting Rail Safety in America (Issue 6 - June 1999) (1255kb PDF)
Este documento também está disponível nos seguintes idiomas:

DEU	Mehr Sicherheit für Bahnen in Amerika! (Nr. 6 - Juni 1999) (1255kb PDF)
FRA	Promouvoir la sécurité ferroviaire en Amerique (Nº 6 - juin 1999) (1255kb PDF)
SPA	Promover la seguridad ferroviaria en Estados Unidos (Número 6 - junio 1999) (1255kb PDF)
SWE	Att främja järnvägssäkerhet i Amerika (1255kb PDF)

Privatisation of Canadian National Railways and North American Rail Network (Issue 7 - July 1999) (1213kb PDF)
Este documento também está disponível nos seguintes idiomas:

DEU	Privatisierung der Kanadischen Staatsbahnen und des nordamerikanischen Schienenverkehrsnetzes (Nr. 7 - Juli 1999) (229kb PDF)
FRA	Privatisation des chemins de fer nationaux canadiens et du réseau ferroviaire nord américain (Nº 7 - juillet 1999) (1136kb PDF)
SPA	Privatización de los Ferrocarriles Nacionales de Canadá y de la Red Norteamericana de Ferrocarriles (Número 7 - julio 1999) (221kb PDF)
SWE	Privatisering av Canadian National Railways och North American Rail Network (197kb PDF)

Reform of the Railways in Germany (Issue 8 - Oct 1999) (1802kb PDF)
Este documento também está disponível nos seguintes idiomas:

DEU	Die Bahnreform in Deutschland (Nr. 8 - Oktober 1999) (1802kb PDF)
FRA	Réforme des chemins de fer en Allemagne (Nº 8 - octobre 1999) (1802kb PDF)
SPA	Reforma de los ferrocarriles en Alemania (Número 8 - octubre 1999) (1802kb PDF)
SWE	Reformering av järnvägarna i Tyskland (1802kb PDF)

Fragmentation of Australian Railways (Issue 9 - April 2000) (1294kb PDF)
Este documento também está disponível nos seguintes idiomas:

DEU	Fragmentierung der australischen Bahnen (Nr. 9 - April 2000) (1294kb PDF)
FRA	Fragmentation des chemins de fer australiens (Nº 9 - avril 2000) (1294kb PDF)
SPA	Fragmentación de los ferrocarriles australianos (Número 9 - abril 2000) (1294kb PDF)
SWE	Splittring av de australiska järnvägarna (Nummer 9 - april 2000) (232kb PDF)