Email page   Email page
Print this page   Print this page

Noticias ITF En Línea

Opciones de lectura | Cambio de idioma | Pasar directamente a navegación

Contexto de página: Página principal > Noticias ITF En Línea


Pago de atrasos salariales a una tripulación abandonada en las Seychelles

7 septiembre 2006

Gracias a la intervención de la ITF, un tribunal dictó a finales de agosto que se llevara a cabo el pago de los atrasos salariales debidos a una tripulación de 18 marinos, abandonada en un puerto de las Seychelles.

La dotación del Al Manara, carguero que enarbola el pabellón de St. Kitts y Nevis, quedó abandonada en febrero del presente año en Port Victoria, sin alimentos ni agua potable, una vez que el buque –que había experimentado problemas en sus máquinas y había ido a la deriva durante 18 días--  fue remolcado al puerto por las autoridades de las Seychelles.

Este buque –propiedad de un iraquí domiciliado en los Emiratos Árabes Unidos— estaba realizando el trayecto entre Somalia y Dubai con una carga de carbón. Los miembros de la tripulación procedían de Etiopía, India y Sudán, entre otros países.

La ITF se puso en contacto con el propietario quien, según informes, “parecía no estar preocupado” por el bienestar de la tripulación. Sin embargo, gracias al Apostolado del Mar (AOS) y a la ITF, los miembros de la dotación vieron cubiertas sus necesidades inmediatas. La presión ejercida por la ITF hizo que el Estado de Abanderamiento (registro internacional de buques de St Kitts y Nevis) hiciera un donativo al Apostolado del Mar.

Con la asistencia de la ITF, que nombró a un abogado para que actuara en nombre de los miembros de la tripulación, se presentó una reclamación por atrasos salariales durante el mes de junio y un tribunal de las Seychelles dictó el 18 de agosto que la tripulación debería recibir un total de USA$107.000 en atrasos salariales.

La mayor parte de los miembros de la tripulación ha sido repatriada, salvo por dos marinos, que permanecen a bordo hasta que tenga lugar la venta del buque (valorado en USA$558.000) hacia finales del presente mes. Los salarios pendientes se pagarán con este dinero.



Email page   Email page
Print this page   Print this page


Volver a las noticias de actualidad en línea



Página inicial:
Noticias ITF En Línea

Otras páginas para Noticias ITF En Línea:
Sobre Noticias En Línea | What is RSS | ITF Headlines on your Website

RSS feeds
Download our free RSS news feeds:
English |Español |Français |Deutsch |Svenska
What is RSS?

Secciones Principales:
Página principal | Quiénes somos | Solidaridad | Campaña contra las Banderas de Conveniencia | Gente de mar | Portuarios | Aviación civil | Ferroviarios | Transporte por carretera | Transporte urbano | Sección de Pesca | Servicios turísticos | Navegación Interior | Mujeres | Educación | Young workers

Revista 'Transporte Internacional'


Edición texto con gráficos

accesibilidad | ayuda | mapa del sitio

ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR | +44 20 7403 2733 | mail@itf.org.uk