Print this page   Print this page

Noticias ITF En Línea

Opciones de lectura | Cambio de idioma | Pasar directamente a navegación

Contexto de página: Página principal > Noticias ITF En Línea


Se hizo justicia para los marinos abandonados en Dinamarca

12 febrero 2010

Tres marinos que fueron abandonados en un puerto danés el pasado mes de diciembre y que iban a ser deportados acusados de ingresar a Dinamarca en forma ilegal consiguieron que les retiraran todos los cargos que les habían imputado.  

El capitán del Cormorant, que navegaba bajo bandera de San Vicente, confiscó los pasaportes de estos marinos ―dos ghaneses y un ruso― antes de abandonarlos a su suerte a bordo de la embarcación en Frederiksværk. Estuvieron a punto de ser deportados con antecedentes penales por haber ingresado en forma ilegal a Dinamarca, lo que podría haber afectado seriamente sus perspectivas futuras de trabajo.

Después de haber sido abandonados en el puerto sin salario, alimentos ni servicios eléctricos, los tres debieron recurrir, hasta ahora, a las entidades de beneficencia locales y a la asistencia de la ITF para poder sobrevivir. Tras las gestiones realizadas por el consejo de bienestar de los marinos daneses, Handelsflaaedens Velfaerdsraad, para cubrir los costos de su repatriación, los marinos regresarán a sus países de origen. También es probable que reciban los cuatro meses de salarios adeudados cuando se venda el Cormorant.

El secretario de la sección de Gente de Mar de la ITF, Jon Whitlow, comentó: “Estuvimos muy cerca de presenciar otro caso de penalización injusta de marinos. Me complace informar que las autoridades danesas consideraron prudente rever, en forma urgente, lo que se planificaba hacer y actuaron con rapidez para evitar que se cometiera una injusticia”.

El inspector de la ITF que asistió a los marinos, Morten Bach, dijo: “En realidad, estos hombres fueron tratados prácticamente como prisioneros a bordo del barco. Luego, casi increíblemente, fueron acusados de ingresar a Dinamarca en forma ilegal, aún cuando el capitán les había quitado sus pasaportes para impedirles que escaparan del barco. Si las autoridades no hubieran cedido, habrían sido penalizados, como mínimo, con la prohibición de entrar en territorio danés durante un año, sanción que les habría generado antecedentes penales a lo largo y ancho de la Unión Europea. Esto era totalmente inaceptable y ése fue el mensaje que les hicimos entender a las autoridades danesas, quienes, afortunadamente, han actuado para subsanar el error”.



 
Print this page   Print this page


Noticias relacionadas:

4 febrero 2010
ITF ayuda a tres marineros abandonados en un puerto danés
La ITF ha acudido en ayuda de tres marineros abandonados en...

Comunicados de Prensa relacionados:

11 febrero 2010
Justice for Cormorant crew
The ITF today congratulated the Danish authorities for acting...

Volver a las noticias de actualidad en línea



Página inicial:
Noticias ITF En Línea

Otras páginas para Noticias ITF En Línea:
Sobre Noticias En Línea | What is RSS | ITF Headlines on your Website

RSS feeds
Download our free RSS news feeds:
English |Español |Français |Deutsch |Svenska
What is RSS?

Secciones Principales:
Página principal | Quiénes somos | Solidaridad | Campaña contra las Banderas de Conveniencia | Gente de mar | Portuarios | Aviación civil | Ferroviarios | Transporte por carretera | Transporte urbano | Sección de Pesca | Servicios turísticos | Navegación Interior | Educación | Young workers | Mujeres | ETF Home | Congreso 2010

Revista 'Transporte Internacional'


Edición texto con gráficos

accesibilidad | ayuda | mapa del sitio

ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR | +44 20 7403 2733 | mail@itf.org.uk