News online
ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska
Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو,
தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية
إقالة نقابيين السكك الحديد التايلانديين
29/10/09
قام مدراء سكك حديد الدولة فى تايلاند بإقالة ستة أعضاء من لجنة النقابة وتخطط لاقالة ثمانية زعماء نقابة آخرين في تصاعد الخلاف حول سلامة السكك الحديدية. ومن بين الثمانية المقرر أن يتم اقالتهم (Pinyo Rueanpetch) نائب رئيس قسم السكك الحديدية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في الـITF، ونائب رئيس نقابة (SRUT).
هذه الخطوة هي احدث تطور في الخلاف بين أعضاء نقابة عمال السكك الحديدية التايلندية (SRUT) المنتسبة للـITF ومدراء السكك الحديدية، والذي جاء في أعقاب حوادث السكك الحديدية الخطيرة التي أدت إلى سقوط قتلى. فلقد نظمت النقابة نشاطا صناعيا على المستوى الوطني، والذي بدأ في 16 تشرين الاول/اكتوبر احتجاجا على فشل المدراء في تنفيذ تدابير السلامة، وقامت الادارة بالرد قائلة بأن المسؤول عن الحادث "خطأ بشري"، وأنه سيتم تسريع الخطط لإعادة هيكلة القطاع. كما قامت الإدارة أيضا برفع دعوى قضائية ضد النقابة تطالب فيها بسبعين مليون باهت عن فقدان الدخل خلال النشاط الصناعي.
ورفعت نقابة (SRUT) باتهامات ضد الإدارة لمخالفتها اتفاق المفاوضة الجماعية للنقابة، والتي تلزم الإدارة بتنفيذ أعمال الصيانة والإصلاح لضمان سلامة وامان القطارات. وتدعي النقابة أن المدراء فشلوا في الامتثال وبدلا من ذلك انتقدوا العمال الذين رفضوا تشغيل القطارات الغيرآمنة.
في رسالة الى امين قسم النقل الداخلي في الـITF (Yutthana Thapcharoen) ذكر ماك اوراتا أن الـITF يؤيد مطالب النقابة بأن صاحب العمل ينبغي أن ينفذ نظم السلامة المتفق عليها. وقال "القاء اللوم على العمال للفشل الهيكلي في المعايير هو غير مقبول على الإطلاق".
ولقد اجتمع تحالف من نقابات النقل، والمرافق العامة، والخدمات وغيرها من الصناعات ولجنة التنسيق في الاتحاد الدولي لعمال النقل التايلندية لمناقشة أفضل السبل لدعم نقابة (SRUT).
وفي الوقت نفسه حث الاتحاد الدولي لعمال النقل منتسبيه بارسال رسالة احتجاج.
العودة إلى أخبار الموقع الحالية
لتكبير الصوره
