|  النص فقط  |  إمكانية الدخول  |  مساعدة الموقع  |  خريطة الموقع  |
الاسم المستخدم لدخول ITF الخاص بي | قم بالتسجيل
* *
الاتحاد الدولي لعمال النقل
*
*
Home > News online

 
 

News online

ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

تسوية دولية للبحارة

02/10/09

Seafarers*
بحارة*

أسفرت المفاوضات الدولية بين أرباب العمل البحريين، والاتحاد الدولي لعمال النقل تحسينا في ظروف عمل البحارة على الرغم من الازمة الاقتصادية.

فلقد اجتمع ستون مندوبا من 17 بلدا يمثلون أصحاب العمل البحري الدولي والـITF، والمعروف باسم المنتدى الدولي للتفاوض (IBF)، في مانيلا، الفلبين، في 1تشرين الأول. حيث ناقشوا الأجور وظروف العمل التي تؤثر على البحارة العاملين على السفن الرافعة لاعلام الملائمة.

فبعد مفاوضات طويلة، وافق أعضاء منتدى التفاوض الدولي- الذي يجتمع مرة كل سنتين - على تخصيص أموال كبيرة لتعزيز التوظيف، والتدريب، والمهارات، والتطوير الوظيفي للبحارة اعتبارا من1 يناير 2010. المفاوضات المتعلقة بدفع المطالبات قد تم تأجيل النظر فيها، الى حين نظر مجموعة العمل إلى الزيادات في أجور للضباط والتقييم في عام 2010.

وصرح المتحدث باسم الاتحاد الدولي لعمال النقل(ITF) بادي كروملين قائلا: "إن المفاوضات كانت صعبة بصفة خاصة هذه المرة نظرا للحالة الاقتصادية التي تواجهها هذه الصناعة، والمشاكل الخطيرة التي تسببت بهذا الوضع لكثير من أعضائنا. ولكن نظام (IBF) قد تمكن من التعامل مع هذه الضغوط والنتيجة توفر المزيد من التطورات الايجابية التي يمكن أن نبني عليها علاقاتنا التي لا غنى عنها لهذه الصناعة ".

كما وافق أعضاء منتدى التفاوض الدولي (IBF) بالاجماع على تقديم منحة فورية بقيمة (100،000) دولار أمريكي لصندوق الاغاثة من الكوارث لمساعدة هؤلاء المواطنين الفلبينيين الذين هم في أشد الحاجة للدعم في أعقاب الدمار الذي سببته العاصفة المدارية Ondoy.



 
 


*
الصحف ذات العلاقة

02/10/09
Joint press release from the International Bargaining Forum in Manila: International Settlement On Seafarers Pay
TitleAt the meeting of the International Bargaining Forum in...

*

العودة إلى أخبار الموقع الحالية


*
*
*
ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR  |  +44 20 7403 2733   |  mail@itf.org.uk
ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR  |  +44 20 7403 2733   |  mail@itf.org.uk