ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

عمال الطيران في الهند يعدون بالاضراب بسبب الاقالات

26/08/09

تعهد عمال في شركة طيران هندية بالاضراب عن العمل دفاعا عن اثنين من زملائهم الذين تم اقالتهم من العمل بعد مشاركتهم في نقابة طيارين شكلت حديثا.

حيث سيقوم طيارو شركة (Jet Airways) ببدء إجراءات الإضراب إلى أجل غير مسمى في الهند في 7 أيلول/سبتمبر إذا ما لم يتم اعادة د. بالارمان وسام توماس الى عملهما. بالارمان و توماس هما على التوالي الامين العام والسكرتير المشترك لنقابة الطيارين الوطنية (NAG)، التي أنشئت في حزيران/يونيو، وسجلت في تموز/يوليو. بعد وقت قصير من تسجيل (NAG)، تلقى الطيارون خطابات الإقالة، مشارا فيها إلى أن خدماتهم لم تعد مطلوبة. فلقد أفيد أن الإدارة لم تعط أسبابا للفصل، كما أنها لم تتبع الإجراءات القانونية السليمة.

 (NAG) هو عضو في  نقابة العاملين في صناعة الطيران المنتسبة للـITF ، والتي تمثل ستمائة طيار من اصل سبعمائة وخمسون في جيت ايروايز. وهذه هي المرة الأولى التي يمثل العمال فيها من قبل نقابة منذ تأسيس الشركة في عام 1993.

في رسالة مؤرخة في 26 آب/أغسطس، حذر ديفيد كوكروفت الامين العام للـITF الرئيس التنفيذي لشركة جت إيرويز وولفغانغ بروك بأن الإجراءات التي اتخذت ضد الطيارين غير قانونية. ولم تخالف القانون الهندي فقط، وإنما أيضا الاتفاقيات الدولية حول حرية تكوين الجمعيات.

وقال: "نحن نعتبر هذا بأنه مسار عمل استفزازي مضاد للنقابات"، وطالب بإعادة فورية للعمال.

شركة جت ايروايز هي ثالث اكبر شركة طيران في الهند، وتشغل حاليا أسطولا من 84 طائرة.

الصحف ذات العلاقة

Press Area

العودة إلى أخبار الموقع الحالية