ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

اعتصام ضد خطط لإغلاق شركة سياحة في أيرلندا

06/08/09

قام عمال السياحة في أيرلندا بتنظيم اعتصام احتجاجا على خطط بإغلاق عمليات شركة سياحة في دبلن والتي من شأنها أن تؤثر على نحو 70 وظيفة.

وبدأ العمال، أعضاء رابطة اجور موظفي النقل (TSSA) المنتسبة للـITF، اعتصاما في يوم 31 يوليو عندما توجه توماس كوك المدير الانجليزي إلى دبلن ليعلن بإغلاق متجره الرئيسي في أعلى الشارع على الفور.

وتدعي النقابة بأنه تم تقديم الخطط قبل شهر واحد، وذلك لأن الموظفين قد صوتوا لصالح القيام بإضراب عن العمل لحماية وظائفهم. هذا وانضم إليهم في 2 آب/أغسطس ثمانية موظفين آخرين من متجر آخر في دبلن (Direct Holidays )، وهو جزء من توماس كوك، والذي يعاني من خطر الإغلاق ايضا. وقد توجهت الشركة بهذه المسألة إلى المحكمة العليا في محاولة للبحث عن أمر قضائي لطرد المحتجين.

حيث سيتضرر أكثر من سبعين موظف من قرار الشركة بالانسحاب من أيرلندا ليتبقى فقط مركز اتصالات للتعامل مع حجوزات العطلات الأيرلندية. وتهدد النقابة بمقاطعة من قبل 800،000 نقابي ايرلندي  في حال عدم تسوية النزاع خلال مفاوضات هذا الأسبوع.

وصرح جيري دوهرتي، الأمين العام للـTSSA، قائلا: "إن المحكمة العليا سوف تبت في شرعية أعمالنا فقط. ونحن نعلم أننا قد فزنا بالحجة الأخلاقية ضد شركة غنية مملوكة من قبل الألمان تعامل موظفيها الايرلنديين بطريقة كمواطنين من الدرجة الثانية".

وأضاف: "نحن لن نتحرك حتى يوافق توماس كوك على الجلوس معنا والتوصل إلى اتفاق مناسب. ونحن لن يتم تخويفنا وتهديدنا من قبل شركة تهجر ايرلندا بعد 125 سنة".

وصرح غابرييل موكو، أمين قسم خدمات السياحة في الـITF قائلا: "لقد أنشأت النقابة عريضة على الانترنت لإنقاذ وظائف في توماس كوك في ايرلندا. ويحدونا الأمل في أن يظهر المنتسبون لنا التضامن مع العمال هناك الذين يتعرضون لفقد وظائفهم من خلال التوقيع عليها".

تستطيع إيجاد العريضة على الرابط التالي:

http://www.ipetitions.com/petition/savethomascookjobsinireland

الصحف ذات العلاقة

Press Area

العودة إلى أخبار الموقع الحالية