ITF translations available: English, Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

المتظاهرون المناهضون للانقلاب ينظمون احتجاجات واسعة على حدود هندوراس

10/07/09

شكل آلاف من المتظاهرين النقابيين دائرة حول هندوراس احتجاجا على الانقلاب الذي أطاح رئيس البلاد المنتخب ديمقراطيا، مانيول زيلايا.

هذا وتجمع النقابيين المهنيين، وأعضاء النقابات المنتسبة للـITF في السلفادور، وغواتيمالا، ونيكاراغوا على الحدود مع هندوراس  في إل أماتيللو، إيسابال ولوس تريس باسوس دي فرونتيرا في 3 تموز/يوليو. وانضم اليهم عمال النقل من فنزويلا والمكسيك، وممثلين عن الاتحاد الدولي لعمال النقل. وتضمنت حضور: فرانسيسكو توريالبا، المنسق الوطني في فنزويلا ؛ أرتورو رويز ترامببي، منسق أمريكا الوسطى، و بينيتو بيهانا المنسق الوطني في المكسيك. وكان هدف هذه الاحتجاجات اظهار التضامن مع النقابيين في هندوراس، بالاضافة الى الدعوة لاستعادة الديمقراطية في البلاد.

فقد أفادت النقابات في هندوراس ان المجموعة التي اطاحت الرئيس زيلايا المخلوع كانت بقيادة روبرتو ميشيليتي، الذي ويخدم المصالح الاقتصادية للقلة وليس لاولئك في المجتمع المدني. حيث يدعون انه منذ الانقلاب في 28 حزيران/ يونيو، واجه الناس القمع؛ وقد لقي شخصين مصرعهم، وجرح 1000 واعتقل عدد من القادة النقابيين. وأفيد أيضا أن حرية الصحافة قد قلصت وفصل خطوط الهاتف والكهرباء.

وصرح الامين الاقليمي للـITF في البلدان الأمريكية المشتركة انطونيو فريتز الذي حضر الحدث في إيسابال في غواتيمالا، قائلا: ان "هذه المظاهرات هي جزء من النضال من أجل وقف القمع ودعم الديمقراطية في المنطقة. ويجب ان تكون الحركة النقابية وممثليها في المجتمع المدني المنظم في طليعة النضال من أجل الحرية، والعدالة الاجتماعية والعمل اللائق للجميع ويشمل ذلك الكفاح من أجل وضع نهاية لثقافة الانقلابات التي تحاصرها منطقة أمريكا اللاتينية".

هذا ودعا الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) في الاسبوع الماضي الامين العام لمنظمة الدول الأمريكية، ورئيس الكونغرس الهندوراسي باعلان عمل الجيش بانه غير قانوني ولا يمكن الدفاع عنه.

كما أصدرت ايضا إجراءات عاجلة وتأهب لمنتسبيها تدعو الى دعم هذه المحاولة لاستعادة الديمقراطية في هندوراس. بالإضافة إلى ذلك، اصدر الـETF الذراع الاوروبية للـITF بيانا أعرب فيه عن التضامن مع العاملين في هندوراس.

الصحف ذات العلاقة

02/07/09 Honduras to be ringed by anti-coup protests (También en version española) Honduras will be ringed with anti-coup demonstrators at each of... 29/06/09 ITF condemns Honduras coup, organises protests Global union federation the ITF (International Transport...

العودة إلى أخبار الموقع الحالية