ITF translations available: Deutsch, Español, Français, Svenska

Google free translation: Italiano, Norske, Português, Türk, 中国的, 한국의, Bahasa Melayu, ภาษาไทย, हिंदी, اردو, தமிழ், Kiswahili, Русский, العربية

Sjöfolk som kvarlämnats i spansk hamn slåss för retroaktiva löner

6 September 2007

ITF är mitt uppe i förhandlingar för att få ut ett ansenligt belopp i retroaktiva löner man är skyldig 25 besättningsmedlemmar som lämnades kvar på ett övergivet fartyg i Santanders hamn, Spanien.

Det i huvudsak kamerunska sjöfolket ombord på det grekiskägda fartyget Meugang 1, har varit strandsatta i hamnen i tre månader och har tvingats utstå hemska förhållanden; fartyget var hemsökt av löss och råttor och måste desinficeras genom rökning. Man är skyldig dem över 140 000 euro (US$191 000) för att täcka utestående löner retroaktivt från oktober.

Sjöfolket hoppas att de nya ägarna av fartyget – fartyget såldes nyligen – kommer att betala dem deras utestående löner. ITF, under ledning av federationens inspektör som företräder det spanska medlemsförbundet ELA-hainbat, Mohamed Arrachedi, förhandlar för närvarande med den nya ägarens företrädare för att se till att deras krav tillgodoses. Om detta inte sker, kommer ITF att hjälpa besättningen med att ta deras krav till domstol.

Under tiden får sjöfolket, som har levt i nöd, hjälp av ITF och den lokala avdelningen inom ett annat medlemsförbund, CCOO. De är för närvarande beroende av mat som skänks av välgörenhetsorganisationer. Fyra i besättningen som togs in på sjukhus då de led av flera olika sjukdomstillstånd vid sin ankomst till hamnen, har nu skrivits ut från sjukhuset och får vård ombord.

Mohamed Arrachedi kommenterade: "Vi är tacksamma för hjälp från de organisationer vi arbetar med, då detta nu har blivit en humanitär kris. Till exempel så har en besättningsmedlem varit ombord på fartyget i två år utan någon semester."

"Att inte få någon lön ovanpå allt de har fått utstå är en katastrof för dessa sjömän."

Related press

Press Area

Back to current news online stories