ITF Nyheter Online

Change low graphic options | Change language | Skip content to navigation

Page context: Hem > ITF Nyheter Online


Israeliska och palestinska transportförbund utformar samarbeteSe ceremonin för undertecknandeSe ceremonin för undertecknande

2 August 2007

Israeliska och palestinska transportförbund har utformat ett banbrytande samarbetsavtal vid ett särskilt möte som ägde rum under ITFs beskydd.

Omkring 20 israeliska och palestinska företrädare för transportförbund träffades i Limassol, Cypern den 31 juli – 1 augusti som gäster hos ITFs cypriotiska medlemsförbund Federation of Transport, Petroleum and Agricultural Workers. Där diskuterade de allmänna frågor såsom kollektivavtal, försenad utbetalning av löner, förlust av fackliga medlemmar och den ökande utläggningen av arbete på entreprenörer. De beslöt att upprätta en gemensam sambandskommitté för att tillhandahålla en mekanism för att hantera praktiska problem som transportarbetare står inför i regionen och för att skapa tillit mellan israeliska och palestinska transportförbund.

ITF video: Se ceremonin för undertecknande

I synnerhet strävar kommittén efter att ta itu med den känsliga frågan om problem som palestinska transportarbetare står inför vid militära kontrollstationer. Detta är ett stort problem för palestinska förare som klagar över alltför många kontrollstationer och onödiga förseningar. Det israeliska transportförbundet Histadrut säger att man lovat att försöka hjälpa till där man kan ha en positiv roll. Kommittén har för avsikt att starta en process för att hantera tillbud på grundvalen från fall till fall och det palestinska förbundet ska inrätta en ”heta linjen” på telefon för förare. Relevanta fall kommer att handläggas i samarbete med det israeliska förbundet. Beslöts att det israeliska förbundet skulle be den israeliska säkerhetstjänsten att delta i kommitténs arbete när frågor såsom vägspärrar och hinder diskuteras.

Denna överenskommelse fastställdes i en gemensam deklaration undertecknad av Avi Edri, ordförande för Histadrut Transportation Workers’ Union; Naser Yunes, ordförande för Palestinian General Federation of Transport Workers Unions och David Cockroft, ITFs generalsekreterare.

Enligt ITFs ordförande Randall Howard som ledde mötet: “Deltagarna var beaktansvärda för sitt engagemang i att få ett jobb gjort som de tror inte bara kommer att medföra verkliga fördelar för transportarbetare, utan också i liten skala ange en riktning för att skapa bredare tillit och samarbete. Man var inte överens om allting, det fanns vissa råa och svåra ögonblick, men de beslöt att respektera varandra och att försöka arbeta tillsammans. Denna gemensamma deklaration är, enligt min uppfattning, en beaktansvärd prestation och ett dramatiskt stort steg framåt i att försvara och föra fram palestinska och israeliska transportarbetares intressen.”

Under mötet välkomnade Naser Yunes deklarationen. Han sa: “Den prioriterade frågan var att ta itu med transportarbetares problem. Vi måste visa våra medlemmar att sådana initiativ kan fungera. Jag tror att vi genom att arbeta tillsammans verkligen kan frambringa reella och praktiska förbättringar för fackliga medlemmar.”

Avi Edri tillade: “Vi är mycket allvarliga när det gäller detta samarbete. Jag tror att vi verkligen kan uppnå något genom att arbeta tillsammans.”

Båda fackliga ledarna uppmanade ITF att upprätthålla sin roll i att stödja denna satsning. Under tiden åtog sig David Cockroft att besöka båda förbunden under de kommande 12 månaderna. Deklarationen förpliktigar båda förbunden att delta i regelbundna möten i den gemensamma sambandskommittén.




Related documents:

Signed Joint Declaration of Israeli and Palestinian transport unions (87kb PDF)

Text of the Joint Declaration of Israeli and Palestinian transport unions (37kb DOC)

Text (Arabic) of the Joint Declaration of Israeli and Palestinian transport unions (30kb DOC)

Text (Hebrew) of the Joint Declaration of Israeli and Palestinian transport unions (31kb DOC)

Related pages:

Video: Israeli and Palestinian unions make breakth
View a video clip of the signing ceremony Avi Edri,...

Related press:

2 August 2007
Israeli and Palestinian unions make breakthrough agreement
Israeli and Palestinian transport trade unions yesterday...

Back to current news online stories



Section home:
News online

Other pages for News online:
About News Online | What is RSS | ITF Headlines on your Website

RSS feeds
Download our free RSS news feeds:
English |Español |Français |Deutsch |Svenska
What is RSS?

Main Sections:
Home | About us | Solidarity | Flags of Convenience campaign | Seafarers | Dockers | Civil Aviation | Railways | Road Transport | Urban Transport | Fisheries | Tourism | Inland Navigation | Education | Young Workers | Women | ETF Home | Congress 2010

Transport International Magazine


Full graphics version

accessibility | site help | site map

ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR | +44 20 7403 2733 | mail@itf.org.uk