Print this page   Print this page

News online

Opciones de lectura | English |  عربي |  فارسی | Pasar directamente a navegación

Contexto de página: ITF Arab WorldInformation centre > News online


Una concesión contra la explotación a los pescadores migrantes en el Reino Unido

5 marzo 2010

El Reino Unido ha introducido una concesión que ayudará a poner fin a la explotación que sufren los trabajadores y trabajadoras procedentes de fuera del Área Económica Europea (AEE) que faenan en los buques de pesca que navegan por sus mares.

En vigor desde el 1º de marzo, esta concesión de la Agencia de Fronteras del Reino Unido permitirá a los pescadores y pescadoras de fuera del AEE solicitar trabajo a bordo de pesqueros que faenan en dentro de los límites de las 12 millas. Los capitanes serán responsables y los pescadores tendrán derecho a recibir el salario mínimo británico y a vivir en alojamientos en tierra supervisados por la agencia. En el caso de producirse abusos, se impondrán severas sanciones al capitán.

La concesión ha sido el resultado de una investigación, iniciada gracias al informe de la ITF sobre las condiciones laborales en la industria pesquera de Escocia e Irlanda. Dicho informe, titulado "Trabajadores migrantes en la industria pesquera de Escocia e Irlanda", denuncia el acoso psicológico y físico sufrido por los pescadores y pescadoras migrantes y propone una hoja de ruta de actuaciones al gobierno británico e irlandés. En concreto propone una revisión de la aplicación y otros procedimientos para obtener permisos de trabajo que tenían que seguir las tripulaciones pesqueras de países fuera del AEE; medidas para protegerles de los abusos y la explotación; y la introducción de normas mínimas.

Norrie McVicar, coordinador de la ITF en el Reino Unido e Irlanda, comenta: "Debemos felicitar a la Agencia de Fronteras por sus esfuerzos en reconocer las quejas planteadas en nombre de los pescadores extranjeros explotados en Escocia e Irlanda del Norte. Con el tiempo, estamos convencidos de que su actuación ofrecerá a más personas locales la oportunidad de encontrar trabajo en esta industria.

"Las sanciones por incumplir las normativas serán elevadas. Los pescadores no tendrán que seguir durmiendo y viviendo a bordo de los pesqueros atracados que no están adecuados para este propósito.

"Queremos expresar nuestro agradecimiento a Frank Doran, diputado por Aberdeen South, quien ha colaborado con la ITF para conseguir la nueva normativa.

Desde la ITF continuaremos monitorizando el avance de este sector.




 
Print this page   Print this page


Documentos afines :

Out of Sight, Out of Mind (1221kb PDF)
Este documento sólo está disponible en inglés

Volver a las noticias de actualidad en línea



Publicaciones
Out of Sight, Out of Mind
Todas las publicaciones

Página inicial:
Information centre

Otras páginas para Information centre:
Press releases | Publications | Document library

Secciones Principales:
Página principal | Quiénes somos | Solidaridad | Campaña contra las Banderas de Conveniencia | Gente de mar | Portuarios | Aviación civil | Ferroviarios | Transporte por carretera | Transporte urbano | Sección de Pesca | Servicios turísticos | Navegación Interior | Educación | Young workers | Mujeres | ETF Home | Congreso 2010

Revista 'Transporte Internacional'


Edición texto con gráficos

accesibilidad | ayuda | mapa del sitio

ITF Arab World | P.O. Box 925875 Amman 11190 Jordan | +962 6 56 99 448 | arab-world@itf.org.uk