Print this page   Print this page

News online

Alterar opções do modo sem imagens | English |  عربي |  فارسی | Pular conteúdo

Posição da página: ITF Arab WorldInformation centre > News online


L'ITF condamne le lock-out de mineurs américains

3 Fevereiro 2010

Hier, l'ITF a dénoncé un lock-out décrété aux États-Unis par une multinationale de l'exploitation minière, dont sont victimes près de 600 mineurs.

Les 570 mineurs, membres du syndicat International Longshore and Warehouse Union (ILWU), ont été victimes du lock-out d’une mine de borax à Boron, en Californie, orchestrés par leur employeur, Rio Tinto, le 31 janvier. Cette provocation de la société survient après l'échec des négociations portant sur un nouveau contrat de travail. La direction de Rio Tinto est même passée à la vitesse supérieure en faisant appel à des briseurs de grève pour remplacer les mineurs.

Au fil des ans, cette entreprise britannique a accumulé non seulement les violations des droits des travailleurs, mais aussi des droits humains et nationaux.

Dans un message de solidarité envoyé au vice président de l’ILWU Ray Familathe, le secrétaire de la section des dockers de l'ITF, Frank Leys, a condamné le lock-out, déclarant : « Le lock-out peut être considéré comme la réaction la plus lâche d'un employeur face à des salariés qui recherchent désespérément le dialogue. » Il a également déclaré qu’à ses yeux, faire appel à des briseurs de grève est « encore moins reluisant. »

Et de poursuivre : « Dans sa course au profit immédiat, la société n'hésite pas à saper les conditions de vie des travailleurs et de leur famille. »

« … Nous sommes conscients du combat que vous menez aux côtés de votre famille, et de votre force et de votre courage de résister ensemble à une direction qui fait tout ce qu’elle peut pour vous diviser et affaiblir le syndicat. »

Paddy Crumlin, secrétaire national de l'affilié de l'ITF Maritime Union of Australia (MUA) et président de la section internationale des dockers de l'ITF, et Andrew Vickers, secrétaire général de la division mine et énergie du syndicat australien Construction Forestry Mining and Energy Union (CFMEU) ont également envoyé des messages de solidarité. Le MUA, le CFMEU et l'ITF participent à une initiative internationale visant à favoriser la solidarité entre les secteurs des mines et du transport maritime.



 
Print this page   Print this page


Voltar para as notícias online atuais



Home page da Seção:
Information centre

Outras páginas para Information centre:
Press releases | Publications | Document library

Principais seções:
Home | About us | Solidarity | Flags of Convenience campaign | Seafarers | Dockers | Civil Aviation | Railways | Road transport | Urban Transport | Fisheries | Tourism | Inland Navigation | Education | Young workers | Women | ETF Home | Início

Revista Transporte Internacional


Retornar ao modo gráfico

acessibilidade | ajuda do site | mapa do site

ITF Arab World | P.O. Box 925875 Amman 11190 Jordan | +962 6 56 99 448 | arab-world@itf.org.uk