Additional languages
Change low graphics options |
Change language
| Skip content to navigation
page context: Home > Additional languages
Turkish
Content available in Turkish is shown below.
Bu 1 Mayıs’ta Türkiye’de işçilerin baskı görmelerine hayır de
Birçok ülkede Mayıs ayının ilk günü bir tatil günüdür ve işçi bayramı olarak kutlanır. Türkiye’de durum böyle değil.
Türkiye işçi haklarını tanıdığını iddia ediyor olmakla birlikte, 1 Mayıs’ta sendikalar tarafından düzenlenen gösteriler büyük çaplı polis gücü kullanılarak dağıtılmaktadır.
Bu tür bir güç kullanımı geçen yıl yaşandı. 1 Mayıs 2008 tarihinde polis sendikaların toplandıkları yerlere saldırdı ve kutlamaya katılanları dağıttı. Polis insanlara biber gazı sıktı, gaddarca dövdü ve gözaltına aldı. Bu şiddet uygulamalarının yaygınlığı bütün dünyanın dikkatini çekti.
İfade ve toplanma özgürlüğü hakları, işçiler ve onların sendikaları dâhil bütün yurttaşlar için temel haklardır.
ITF, Ankara’daki hükümete ve İstanbul Valisine –İstanbul’da Taksim Meydanı’nda düzenlenenler dâhil- sendikalar tarafından düzenlenecek gösterilere ve 1 Mayıs kutlamalarına engel olmamaları yolunda kuvvetli bir çağrı yapıyor.
ITF üyesi TÜMTİS ve HAVA-İŞ’in işçi haklarının baskı altına alınmasına karşı yürüttükleri kampanyaya vermeyi sürdürdüğümüz desteğin bir parçası olarak, 1 Mayıs’ın Türk hükümeti tarafından İşçi Bayramı olarak kabul edilmesini talep ediyoruz.
Türk hükümetine e-posta yoluyla bir protesto mesajı göndermek için lütfen HAREKETE GEÇİN yazılı bağlantıya tıklayın. Aşağıda hem Türkiye’de son zamanlarda meydana gelmiş ve uluslararası dayanışmanın faydalı bir sonuç verdiği vakalara hem de diğer haberlere ve kaynaklara verilmiş bağlantıları bulacaksınız.
Duymayan Kalmasın!
Back to content listing
Navigation:
Language selector | Content listing
Full graphics version
ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR | +44 20 7403 2733 | mail@itf.org.uk